makko - Reiche Eltern - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction makko - Reiche Eltern




Reiche Eltern
Rich Parents
Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Und ich hat' nie reiche Eltern aber jetzt schon
And I never had rich parents, but now I do
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ich bin draußen und hör Demos auf mein' Headphones
I'm outside listening to demos on my headphones
Und ich hat' nie reiche Eltern aber jetzt schon
And I never had rich parents, but now I do
Ich bin draußen und hör Demos auf mein' Headphones
I'm outside listening to demos on my headphones
Ich mach ihr Filme wegen seelischen Verletzungen
I make you movies because of emotional wounds
Mein Leben ist ein Film und ich pack dich in die Besetzung
My life is a movie and I'm putting you in the cast
Sie meint sie hat mir nix zu sagen, Baby jetzt schon
She says she has nothing to tell me, baby now she does
Und ich hatte niemals Hater, Baby jetzt schon
And I never had haters, baby now I do
Ich ruf mein Plug, ich hab Vernetzung
I call my plug, I'm connected
Ich bin draußen, hör potenzielle Platin Demos auf mein' Headphones
I'm outside, listening to potential platinum demos on my headphones
Und Baby scheiß mal auf dein Ex, er ist ein Simp
And baby, forget about your ex, he's a simp
Ich voll mit Gas und schwebe rum, genauso wie ein Blimp
I'm full of gas and floating around, just like a blimp
Vintage Fur-Coat, meine Shawty sieht aus so wie ein Pimp
Vintage fur coat, my shawty looks like a pimp
Und ich glaub ich leb nicht lang, weil ich hab alles in mein' Drink
And I think I won't live long because I have everything in my drink
2020, makko färbt die Haare pink
2020, makko dyes his hair pink
2021, ich denkt zu viel nach, das mein Instinkt
2021, I think too much, that's my instinct
2022, ich bin Tatted-up, so wie Kid Ink
2022, I'm tatted up, like Kid Ink
2023, ich mach Love Songs, hoff das sie sie singt
2023, I'm making love songs, hope she sings them
Mit wem du warst baby, I just stopped to care
Who you were with baby, I just stopped to care
Lebe viel zu schnell baby, ich komm nich' hinterher
Living too fast baby, I can't keep up
Sie kommt viel zu schnell baby, ich komm nich* hinterher
She comes too fast baby, I can't keep up
Und ich seh aus so wie ein Crackhead, doch bin Selfmade Millionär
And I look like a crackhead, but I'm a self-made millionaire
Und ich hat' nie reiche Eltern aber jetzt schon
And I never had rich parents, but now I do
Ich bin draußen und hör Demos auf mein' Headphones
I'm outside listening to demos on my headphones
Ich mach ihr Filme wegen seelischen Verletzungen
I make you movies because of emotional wounds
Mein Leben ist ein Film und ich pack dich in die Besetzung
My life is a movie and I'm putting you in the cast
Sie meint sie hat mir nix zu sagen, Baby jetzt schon
She says she has nothing to tell me, baby now she does
Und ich hatte niemals Hater, Baby jetzt schon
And I never had haters, baby now I do
Ich ruf mein Plug, ich hab Vernetzung
I call my plug, I'm connected
Ich bin draußen, hör potenzielle Platin Demos auf mein' Headphones
I'm outside, listening to potential platinum demos on my headphones
Das kein Netflix, doch ich mach ihr Filme abends immer
It's not Netflix, but I make you movies every night
Alte Crib war so groß wie mein neues Badezimmer
The old crib was as big as my new bathroom
2019, record Switch Heel in mein' Kinderzimmer
2019, record Switch Heel in my bedroom
Ich bin viel zu kindisch meistens, doch sie spricht von Kindern immer
I'm too childish most of the time, but she's always talking about children
Und ich trag manchmal so viel Ärger in mir
And I sometimes carry so much anger inside me
Tatt' deine Nummer auf mein' Arm und ich meld mich bei dir
Tat your number on my arm and I'll get in touch with you
Ich pull up, komm lass dein Ärger bei mir
I pull up, come let your anger out on me
Schreibe Texte in ein iPhone und roll dreams ins Papier
I write lyrics in an iPhone and roll dreams into paper
Und mit wem du warst baby, I just stopped to care
And who you were with baby, I just stopped to care
Ja Ich bin so "him about it", also Baby wer ist er?
Yeah, I'm so "him about it", so baby, who is he?
Fernbeziehung, mit mir ist ein Hin und Her
Long distance relationship, with me it's a back and forth
Letzte Bar, grüß meine Eltern, sie haben mir ihren Stolz vererbt
Last bar, greet my parents, they inherited their pride to me
Und ich hat' nie reiche Eltern aber jetzt schon
And I never had rich parents, but now I do
Ich bin draußen und hör Demos auf mein' Headphones
I'm outside listening to demos on my headphones
Ich mach ihr Filme wegen seelischen Verletzungen
I make you movies because of emotional wounds
Mein Leben ist ein Film und ich pack dich in die Besetzung
My life is a movie and I'm putting you in the cast
Sie meint sie hat mir nix zu sagen, Baby jetzt schon
She says she has nothing to tell me, baby now she does
Und ich hatte niemals Hater, Baby jetzt schon
And I never had haters, baby now I do
Ich ruf mein Plug, ich hab Vernetzung
I call my plug, I'm connected
Ich bin draußen, hör potenzielle Platin Demos auf mein' Headphones
I'm outside, listening to potential platinum demos on my headphones





Writer(s): Christoph Makowski, Demian Pengg Buehrlen, . Suki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.