Paroles et traduction makko - pain in my brain

pain in my brain

Ah, pain in my brain, can't complain
Bitch ich werd' niemals the same
Doch ich bleib' trotzdem the same, ja, ah
Sag mei'n name, scream mei'n name
Für meine Fam nich' für Fame
Und sie schrei'n meinen Name, ja
Ich küss' doch alle eure augen doch wär so gern ungeseh'n
Nur am leb'n in der masse und moment untergeh'n
Doch weil ich tun muss, weil ich tun muss wird das leider nicht geh'n
Ich hab' mich lange schon entschieden, nein da gibt's nichts zu red'n
Geh meinen Weg, ich bin so glücklich, dass ich überhaupt geh'
Ihr werdet das nie versteh'n, doch auch das ist okay
Ich war schon einmal weg vom Weg
Sie dachten, dass sie mich hier nie wieder seh'n
Doch ich lauf' schneller denn je, ah
Ja, doch schneller ist nicht besser, muss ich mir eingesteh'n
Denn desto schneller ich grad renn', seh' ich das Ende vom Weg
Doch ich kann' grad einfach nicht langsam, bitte halt' mich zurück
Hatt' nie Asse in der Tasche, doch vertrau' auf mein Glück
Ich lieb' mein Shawty und ich weiß, ja sie liebt mich zurück
Nein, da gibt's kein Zurück, ich sag' dir so wie es ist
Ich hab ein bisschen Weed geraucht und hab paar' Blumen gepflückt
Du zuckst, wenn ich dich küss', was mich ziemlich entzückt
Und immer wenn ich müde werd', geh' ich Minimum noch ein Stück
Kein Pain in meinem Brain, ich glaub', das kommt nie zurück
Bin irgendwann mal aufgewacht und meine Ma hat mich gedrückt
Ich hatte Schmerzen in mei'm Herz und Schmerzen bei jedem Schritt
War auf der Kippem, doch bin erst am Boden
Wenn du mich wie eine ausdrückst
Ich weiß nicht, wer oder was, doch es hat mich beschützt
Ich hoff', dass es mir nützt, wenn nicht, wär doch verrückt
Ich hab' 'ne Menge Weg noch vor mir, sag mir, schaffst das bestimmt
Hab' so vieles erlebt, will noch so vieles erleben
Mit Betonung auf Leben
Werd' dafür alles geben, aufsteh'n, um aufzunehm'n
Ich will aufsteh'n in ei'm System, in dem man sitzt und dann geht
Find' so vieles problematisch, genau das ist das Problem
Stell mich auf die Probe an 'nem Bar-Tisch
Hoff', ich schaff' den Heimweg
Und wenn ich's nicht schaff', hoff' ich tu' niemandem weh
Lieb' meine Fam, lieb' meine Freunde
Hoff', ihr bleibt, wenn ich geh', ja, okay
Pain in my brain, can't complain
Bitch ich werd' niemals the same
Doch ich bleib' trotzdem the same, ja, ah
Sag mei'n name, scream mei'n name
Für meine Fam nich' für Fame
Und sie schrei'n meinen Name, ja
Ich küss' doch alle eure augen doch wär so gern ungeseh'n
Nur am leb'n in der masse und moment untergeh'n
Doch weil ich tun muss, weil ich tun muss wird das leider nicht geh'n
Ich hab' mich lange schon entschieden
Nein da gibt's nichts zu red'n, ja, okay
Pain in my brain, can't complain
Bitch ich werd' niemals the same
Doch ich bleib' trotzdem the same, ja, ah
Sag mei'n name, scream mei'n name
Für meine Fam nich' für Fame
Und sie schrei'n meinen Name, ja
Ich küss' doch alle eure augen doch wär so gern ungeseh'n
Nur am leb'n in der masse und moment untergeh'n
Doch weil ich tun muss, weil ich tun muss wird das leider nicht geh'n
Ich hab' mich lange schon entschieden
Nein da gibt's nichts zu red'n, ja, okay

Боль в моей голове

Ах, боль в моей голове, не могу жаловаться
Сука, я никогда не буду прежним
Но я все равно останусь прежним, да, а
Скажи мое имя, кричи мое имя
Для моей семьи, а не для славы
И они кричат мое имя, да
Я целую все ваши глаза, но так хотел бы быть незамеченным
Просто жить в массе и на мгновение исчезнуть
Но поскольку я должен делать, поскольку я должен делать, этого, к сожалению, не произойдет
Я давно решил, нет, тут не о чем говорить
Иду своим путем, я так счастлив, что вообще иду
Вы никогда этого не поймете, но это тоже нормально
Я уже однажды сбивался с пути
Они думали, что больше никогда меня здесь не увидят
Но я бегу быстрее, чем когда-либо, а
Да, но быстрее - не значит лучше, должен признать
Ведь чем быстрее я бегу, тем ближе вижу конец пути
Но я просто не могу медленно, пожалуйста, придержи меня
Никогда не было тузов в рукаве, но верю в свою удачу
Я люблю свою крошку, и я знаю, да, она любит меня в ответ
Нет, пути назад нет, я говорю тебе так, как есть
Я покурил немного травки и нарвал цветов
Ты вздрагиваешь, когда я тебя целую, что меня очень забавляет
И всякий раз, когда я устаю, прохожу как минимум еще немного
Нет боли в моей голове, думаю, это никогда не вернется
Однажды я проснулся, и мама обняла меня
У меня болело сердце и больно было делать каждый шаг
Был на вершине, но я только на дне
Если ты выражаешь меня как
Я не знаю, кто или что, но это защитило меня
Надеюсь, это мне поможет, если нет, то это было бы безумием
У меня впереди еще долгий путь, скажи мне, что я обязательно справлюсь
Я так много пережил, хочу пережить еще столько же
С ударением на жизнь
Отдам за это все, встану, чтобы записать
Я хочу подняться в системе, где ты сидишь, а потом уходишь
Нахожу столько всего проблематичным, в этом-то и проблема
Испытываю себя за барной стойкой
Надеюсь, я доберусь домой
А если не доберусь, надеюсь, никому не сделаю больно
Люблю свою семью, люблю своих друзей
Надеюсь, вы останетесь, когда я уйду, да, окей
Боль в моей голове, не могу жаловаться
Сука, я никогда не буду прежним
Но я все равно останусь прежним, да, а
Скажи мое имя, кричи мое имя
Для моей семьи, а не для славы
И они кричат мое имя, да
Я целую все ваши глаза, но так хотел бы быть незамеченным
Просто жить в массе и на мгновение исчезнуть
Но поскольку я должен делать, поскольку я должен делать, этого, к сожалению, не произойдет
Я давно решил
Нет, тут не о чем говорить, да, окей
Боль в моей голове, не могу жаловаться
Сука, я никогда не буду прежним
Но я все равно останусь прежним, да, а
Скажи мое имя, кричи мое имя
Для моей семьи, а не для славы
И они кричат мое имя, да
Я целую все ваши глаза, но так хотел бы быть незамеченным
Просто жить в массе и на мгновение исчезнуть
Но поскольку я должен делать, поскольку я должен делать, этого, к сожалению, не произойдет
Я давно решил
Нет, тут не о чем говорить, да, окей