Adorée - Malik Djoudi traduction en russe

Adorée

J'ai adoré nos échanges mais hélas
Je ne veux pas te retenir
Tu restes bouche bée
Tu ne veux rien entendre

Deux fleurs fanées
Par le temps qui se lassent
Je ne veux pas le devenir
Essai sans succès
Tu ne veux pas l'entendre

On a pris l'habitude,
D'être plus qu'un passe-temps
Au fur à mesure
Pris le temps de chaque instant
J'ai pris l'habitude
T'as pris l'habitude

J'ai adoré nos échanges mais hélas
Ce n'était pas que du plaisir
Rien à t'reprocher
J'aimerais juste qu'on avance

Ne plus se cacher
Et éviter le clash
Je ne sais plus comment te lire
Je reste touché
Par toutes tes avances

Любимая

Я обожал наши разговоры, но, увы,
Я не хочу тебя удерживать.
Ты остаешься в растерянности,
Ты ничего не хочешь слышать.

Два увядших цветка,
Утомленные временем,
Я не хочу стать таким же.
Безуспешная попытка —
Ты не хочешь этого слышать.

Мы привыкли
Быть больше, чем просто увлечением.
Постепенно,
Ценили каждый миг.
Я привык,
Ты привыкла.

Я обожал наши разговоры, но, увы,
Это было не только удовольствие.
Тебя не в чем упрекнуть,
Я просто хочу, чтобы мы двигались дальше.

Больше не прятаться
И избежать конфликта.
Я больше не понимаю тебя,
Я по-прежнему тронут
Твоими знаками внимания.