Paroles et traduction marc indigo - Alone

I need something different
Feeling like I might lose my mind
Something's been missing
I feel this emptiness inside

I'm running away
I'm sorry to disappoint you
I wish I could stay, but I don't belong here

Stuck in the same state of mind
I've been trying to find something new
And maybe it's all in my head
And maybe it's all 'cause of you
I chose all my steps
I made my own bed
And now I sleep in it alone
And now I sleep in it alone

I can't explain it
I need some space to find myself
I guess that's what fate is
A lesson I now know all too well

I'm running away
I'm sorry to disappoint you
I wish I could stay, but I don't belong here

Stuck in the same state of mind
I've been trying to find something new
And maybe it's all in my head
And maybe it's all 'cause of you
I chose all my steps
I made my own bed
And now I sleep in it alone
And now I sleep in it alone

Мне нужно что-то другое.
Чувствую, что могу сойти с ума.
Чего-то не хватает.
Я чувствую эту пустоту внутри.

Я убегаю.
Мне жаль, что я разочаровал тебя,
я хотел бы остаться, но мне здесь не место.

Застрял в одном и том же состоянии ума.
Я пытался найти что-то новое.
А может быть, все это у меня в голове.
И, может быть, это все из-за тебя.
Я выбрал все свои шаги.
Я сам застелил себе постель.
И теперь я сплю в нем один.
И теперь я сплю в нем один.

Я не могу этого объяснить.
Мне нужно немного пространства, чтобы найти себя.
Наверное, это и есть судьба.
Урок, который я теперь знаю слишком хорошо.

Я убегаю.
Мне жаль, что я разочаровал тебя,
я хотел бы остаться, но мне здесь не место.

Застрял в одном и том же состоянии ума.
Я пытался найти что-то новое.
А может быть, все это у меня в голове.
И, может быть, это все из-за тебя.
Я выбрал все свои шаги.
Я сам застелил себе постель.
И теперь я сплю в нем один.
И теперь я сплю в нем один.