Nada Es Igual (feat. 044) - maur0 traduction en allemand

Nada Es Igual (feat. 044)

0-4-4, mau!
(Ya nada es igual, ya nada es igual)

Ya nada es igual
Desde que te fuiste de aquí ya nada es igual
Recuerdo tu voz diciendo "mau, no quiero pelear"
Pero créeme yo quería estar bien si estábamos mal
Pero también me hace mal

No poder verte, entre mis brazos tenerte
Sentir lo que es abrazarte, yo se que ya se me hizo tarde
Pero no quiero convencerme de que solo puedo extrañarte
¿Cuánto hay que pagar para verte?
Mi mundo empieza a derrumbarse

Si no puedo verte, entre mis brazos tenerte
Sentir lo que es abrazarte, yo se que ya se me hizo tarde
Pero no quiero convencerme de que solo puedo extrañarte
¿Cuánto hay que pagar para verte?
Mi mundo empieza a derrumbarse

Nena no quiero dejar de verte
Aun sueño con comerte
Pero no puedo encontrarte
Yo quiero que quieras quererme

Las gotas de lluvia aún siguen cayendo sobre mi ventana
Y no puedo salir, tendré que dormir pa' soñar que me amas

Nadie como yo nena va a conocerte
Aun sueño con comerte
Y toda la noche besarte
Y poder entenderte

Que me dejes abrazarte
Y en tus brazos perderme
Y en tus brazos caerme

Pero no he encontrado la forma de poder volver a tener tu calor
Para que me digas lo rico que yo siempre te hacía el amor
Ahora estoy encerrado pensando en que hacer con mi corazón
Tú eres la unica shawtty que puede buscarle una solución

(Y si tú quieres respuestas baby te las voy a dar
Solo espera que sea el momento y te voy a buscar
De nuevo este mes está frio porque no te puedo abrazar
No hay nadie a quien pueda extrañar)

Más que a ti, a ti
A pesar del daño que siempre causabas muy dentro de mi, de mi
Yo solo pensaba en por que mierda te comportabas así, así
Pero eso ya fue, yo ya me canse y por eso me fui, me fui
En alguien distinto yo me convertí

Ya nada es igual
(Ya nada es igual
Ya nada es igual)

Nichts ist mehr gleich (feat. 044)

0-4-4, mau!
(Ja, nichts ist mehr gleich, ja, nichts ist mehr gleich)

Ja, nichts ist mehr gleich
Seitdem du weg bist, ist nichts mehr gleich
Ich erinnere mich an deine Stimme, die sagte: "Mau, ich will nicht streiten"
Aber glaub mir, ich wollte, dass es uns gut geht, wenn es uns schlecht ging
Aber es tut mir auch weh

Dich nicht sehen zu können, dich nicht in meinen Armen zu halten
Zu fühlen, wie es ist, dich zu umarmen, ich weiß, dass es schon zu spät ist
Aber ich will mich nicht damit abfinden, dass ich dich nur vermissen kann
Wie viel muss ich zahlen, um dich zu sehen?
Meine Welt beginnt einzustürzen

Wenn ich dich nicht sehen kann, dich nicht in meinen Armen halten kann
Zu fühlen, wie es ist, dich zu umarmen, ich weiß, dass es schon zu spät ist
Aber ich will mich nicht damit abfinden, dass ich dich nur vermissen kann
Wie viel muss ich zahlen, um dich zu sehen?
Meine Welt beginnt einzustürzen

Baby, ich will dich nicht aus den Augen verlieren
Ich träume immer noch davon, dich zu verschlingen
Aber ich kann dich nicht finden
Ich will, dass du mich lieben willst

Die Regentropfen fallen immer noch auf mein Fenster
Und ich kann nicht raus, ich muss schlafen, um davon zu träumen, dass du mich liebst

Niemand wird dich so kennenlernen wie ich, Baby
Ich träume immer noch davon, dich zu verschlingen
Und dich die ganze Nacht zu küssen
Und dich verstehen zu können

Dass du mich dich umarmen lässt
Und mich in deinen Armen zu verlieren
Und in deine Arme zu fallen

Aber ich habe keinen Weg gefunden, deine Wärme wiederzuerlangen
Damit du mir sagst, wie gut ich dich immer geliebt habe
Jetzt bin ich eingesperrt und denke darüber nach, was ich mit meinem Herzen machen soll
Du bist die Einzige, Shawty, die eine Lösung dafür finden kann

(Und wenn du Antworten willst, Baby, werde ich sie dir geben
Warte nur, bis der Moment gekommen ist, und ich werde dich suchen
Dieser Monat ist wieder kalt, weil ich dich nicht umarmen kann
Es gibt niemanden, den ich vermissen könnte)

Mehr als dich, dich
Trotz des Schmerzes, den du immer tief in mir verursacht hast, in mir
Ich dachte nur darüber nach, warum zum Teufel du dich so verhalten hast, so
Aber das war's, ich habe genug und deshalb bin ich gegangen, bin gegangen
Ich habe mich in jemand anderen verwandelt

Ja, nichts ist mehr gleich
(Ja, nichts ist mehr gleich
Ja, nichts ist mehr gleich)