mavyrmldy - Tchau Garota - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction mavyrmldy - Tchau Garota




Tchau Garota
Пока, детка
Eu ficaria surpreso se voltasse
Я бы удивился, если бы ты вернулась,
Não minto que ainda sinto saudade
Не буду лгать, что всё ещё скучаю.
Eu carrego a culpa da minha maldade
Я несу бремя своей злости,
E meu coração arde
И моё сердце горит.
Me desculpa, eu tava passando por fases
Прости меня, я просто проходил через трудные времена.
Oro todo dia pedindo que Deus me guarde
Я молюсь каждый день, прося Бога защитить меня.
Eu quero que toda essa maldade saia da minha carne
Я хочу, чтобы вся эта злость ушла из меня.
Eu espero que esse ego nunca me mate
Надеюсь, что это эго никогда меня не убьёт.
Espero que essas garotas que passaram nunca me cale
Надеюсь, что те девушки, что были, никогда меня не заставят замолчать.
Se a gente por acaso voltasse a ser um arco-íris
Если бы мы вдруг снова стали радугой,
Eu fico apaixonado no brilho da sua íris
Я бы влюбился в блеск твоих глаз,
Vendo todos os filmes pensando se fosse a gente
Смотря все эти фильмы и думая, были бы мы там.
Eu sei que no meu coração faz falta
Я знаю, что в моём сердце мне тебя не хватает,
Porque eu rodeado de memórias
Потому что я окружён воспоминаниями,
E elas atormentam minha cabeça
И они терзают мою голову,
Porque parece que meu mundo gira em volta delas
Потому что кажется, будто мой мир вращается вокруг них.
A gente vai pra Ibiza
Мы поедем на Ибицу,
Pensando em ver a vista
Думая только о том, чтобы насладиться видом,
Pensando "cê é minha shawty"
Думая: «Ты моя малышка»,
Pensando "cê é minha vida"
Думая: «Ты моя жизнь».
Eu sei que não acredita
Я знаю, что ты не веришь,
Mas eu te amo ainda
Но я всё ещё люблю тебя.
Penso nos nossos momentos
Я думаю о наших моментах,
Penso em como é tão linda
Думаю о том, какая ты красивая.
Eu falo tchau tchau tchau tchau tchau
Я говорю пока, пока, пока, пока, пока,
Tchau, garota
Пока, детка.
A gente vai pra Ibiza
Мы поедем на Ибицу,
Pensando em ver a vista
Думая только о том, чтобы насладиться видом,
Pensando "cê é minha shawty"
Думая: «Ты моя малышка»,
Pensando "cê é minha vida"
Думая: «Ты моя жизнь».
Eu ficaria surpreso se voltasse
Я бы удивился, если бы ты вернулась.
Eu sei que não acredita
Я знаю, что ты не веришь,
Mas eu te amo ainda
Но я всё ещё люблю тебя.
Penso nos nossos momentos
Я думаю о наших моментах,
Penso em como é tão linda
Думаю о том, какая ты красивая.
Eu falo tchau tchau tchau tchau tchau
Я говорю пока, пока, пока, пока, пока,
Tchau, garota
Пока, детка.
Não minto que ainda sinto saudade
Не буду лгать, что всё ещё скучаю.
Eu carrego a culpa da minha maldade
Я несу бремя своей злости,
E meu coração arde
И моё сердце горит.
Me desculpa, eu tava passando por fases
Прости меня, я просто проходил через трудные времена.
Oro todo dia pedindo que Deus me guarde
Я молюсь каждый день, прося Бога защитить меня.
Eu quero que toda essa maldade saia da minha carne
Я хочу, чтобы вся эта злость ушла из меня.
Eu espero que esse ego nunca me mate
Надеюсь, что это эго никогда меня не убьёт.
Espero que essas garotas que passaram nunca me cale
Надеюсь, что те девушки, что были, никогда меня не заставят замолчать.
Se a gente por acaso voltasse a ser um arco-íris
Если бы мы вдруг снова стали радугой,
Eu fico apaixonado no brilho da sua íris
Я бы влюбился в блеск твоих глаз,
Vendo todos os filmes pensando se fosse a gente
Смотря все эти фильмы и думая, были бы мы там.
Eu sei que no meu coração faz falta
Я знаю, что в моём сердце мне тебя не хватает,
Porque eu rodeado de memórias
Потому что я окружён воспоминаниями,
E elas atormentam minha cabeça
И они терзают мою голову,
Porque parece que meu mundo gira em volta delas
Потому что кажется, будто мой мир вращается вокруг них.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.