Paroles et traduction mavyrmldy - interlude

interlude

Olha pro céu, eu vejo seu rosto
Em meio essas estrelas
Eu tava tentando ser compreensível com meu próprio ego mas ele não deixa
Sera que isso só foi uma deixa
Pra você realmente me deixar
Será que é melhor eu ir embora
Ouço mentiras no seu falar

Olha esses cacos
Eu juntei todos eles ontem
Meu coração tava quebrado
Você nem ligou para meus planos
Hoje meus sentimentos é minha pauta
E eu falo sobre isso demais- mais- mais- mais

Se eu falasse da minha vida você por algum motivo daria caso
Se eu falar sobre meus gostos você por algum motivo me acha chato
Sei que minha ansiedade sempre toca quando eu fico sozinho no meu quarto
Imaginando a gente dentro de um porsche, de um tesla ou por um acaso num subaru
Se por algum motivo eu não responder suas mensagens, só ignora eu to cansado
To cansado de sempre fica na mesma
Perto de mim sua mente se fecha
Longe de você minha mente ta aberta
Ei garota, tem muitas que podem entrar no seu lugar
Eu passo por variás fases mas você nunca me tira do seu pensar

(É difícil, de vez em quando eu acordo de manhã...
Eu tava sonhando, nunca consigo me lembrar, mas...
Mas, eu continuo sentindo que perdi alguma coisa importante, muito tempo depois de Acordar...
Eu to sempre procurando alguma coisa...)

Meu bem, porque você foi tão tarde...
Eu esperava cedo
Mas cê me esperava em casa

Oque que aconteceu?
Eu tava dormindo em meio aos espinhos
Eu acordei pensando que você me amava
Denovo eu cai no seu velho conto

Eu virei sua sombra
Porque tudo isso me assombra
Será que tudo isso me faz bem? Não
Acho que drogas não faz bem...
E eu sinto sua falta
Eu te disse que isso ainda me mata
Cê ta tão longe isso que me preocupa
Só feche os olhos e descanse Mav
Você morreu...

interlude

Look at the sky, I see your face
Among these stars
I was trying to be understandable with my own ego but it doesn't let me
Was that just a cue
For you to really leave me
Should I better leave
I hear lies in your speech

Look at this shards
I collected all of them yesterday
My heart was broken
You did not even care about my plans
Today my feelings are my agenda
And I talk about it too much- more- more- more

If I told you about my life you somehow would disregard it
If I told you about my likes you somehow find me boring
I know my anxiety always plays when I'm alone in my room
Imagining us inside a Porsche, a Tesla or by chance in a Subaru
If for some reason I do not answer your messages, just ignore me I'm tired
I'm tired of always remaining the same
Close to me your mind closes
Far from you my mind is open
Hey girl, there are many that can take your place
I go through various phases but you never get me out of your mind

(It's difficult, from time to time I wake up in the morning...
I was dreaming, I can never remember, but...
But, I continue feeling that I lost something important, a long time even after waking up...
I'm always looking for something...)

My love, why were you so late...
I was expecting early
But you were waiting for me at home

What happened?
I was sleeping surrounded by thorns
I woke up thinking you loved me
Again I fell for your old story

I became your shadow
Because it haunts me
Does it do me good? No
I guess drugs are not good...
And I miss you
I told you it still kills me
You are so far away that it worries me
Just close your eyes and rest Mav
You died...