the life and death of a dog - maxime. traduction en allemand

the life and death of a dog

They wanna see it burn
They wanna-wanna
They, they, they wanna see it burn
They, they wanna-wanna
They, they, they, they wanna see it burn
Like a dog with a limp walking circles on the street
Like a bitch in heat barking up the wrong tree
What a shame what a pity
What a blessing what a treat
It's a dog eat dog world you are what you eat
They wanna see it burn
They wanna-wanna
They, they, they wanna see it burn
They, they wanna-wanna
They, they, they, they wanna see it burn
Like a dog with a limp walking circles on the street
Like a bitch in heat barking up the wrong tree
With your tail between your legs
Run it home to tell your friends
I can tell you how it ends, another dog laying dead (oh)

Brought you home in my daddies car
You chewed me up, you made my momma cry (yeah)
Oh he's kicking in his sleep
Chasing something in his dreams, tonight, tonight
Honey give him something sweet
Don't want him hungry in his dreams, tonight, tonight

They wanna see it burn
They wanna-wanna
They, they, they wanna see it burn
They, they wanna-wanna
They, they, they, they wanna see it burn
Like a dog with a limp walking circles on the street
Like a bitch in heat barking up the wrong tree
What a shame what a pity
What a blessing what a treat
It's a dog eat dog world you are what you eat
They wanna see it burn
They wanna-wanna
They, they, they wanna see it burn
They, they wanna-wanna
They, they, they, they wanna see it burn
Like a dog with a limp walking circles on the street
Like a bitch in heat barking up the wrong tree
With your tail between your legs
Run it home to tell your friends
I can tell you how it ends, another dog laying dead

Leben und Tod eines Hundes

Sie wollen es brennen sehen
Sie wollen-wollen
Sie, sie, sie wollen es brennen sehen
Sie, sie wollen-wollen
Sie, sie, sie, sie wollen es brennen sehen
Wie ein Hund mit einem Hinken, der Kreise auf der Straße läuft
Wie eine läufige Hündin, die den falschen Baum anbellt
Was für eine Schande, was für ein Jammer
Was für ein Segen, was für ein Vergnügen
Es ist eine Hund-frisst-Hund-Welt, du bist was du isst
Sie wollen es brennen sehen
Sie wollen-wollen
Sie, sie, sie wollen es brennen sehen
Sie, sie wollen-wollen
Sie, sie, sie, sie wollen es brennen sehen
Wie ein Hund mit einem Hinken, der Kreise auf der Straße läuft
Wie eine läufige Hündin, die den falschen Baum anbellt
Mit dem Schwanz zwischen den Beinen
Lauf nach Hause und erzähl es deinen Freunden
Ich kann dir sagen, wie es endet, ein weiterer Hund liegt tot (oh)

Ich brachte dich heim in Papas Auto
Du zerkautest mich, ließest meine Mama weinen (ja)
Oh, er träumt und strampelt im Schlaf
Jagt etwas in seinen Träumen, heute Nacht, heute Nacht
Schatz, gib ihm etwas Süßes
Will nicht, dass er in seinen Träumen hungert, heute Nacht, heute Nacht

Sie wollen es brennen sehen
Sie wollen-wollen
Sie, sie, sie wollen es brennen sehen
Sie, sie wollen-wollen
Sie, sie, sie, sie wollen es brennen sehen
Wie ein Hund mit einem Hinken, der Kreise auf der Straße läuft
Wie eine läufige Hündin, die den falschen Baum anbellt
Was für eine Schande, was für ein Jammer
Was für ein Segen, was für ein Vergnügen
Es ist eine Hund-frisst-Hund-Welt, du bist was du isst
Sie wollen es brennen sehen
Sie wollen-wollen
Sie, sie, sie wollen es brennen sehen
Sie, sie wollen-wollen
Sie, sie, sie, sie wollen es brennen sehen
Wie ein Hund mit einem Hinken, der Kreise auf der Straße läuft
Wie eine läufige Hündin, die den falschen Baum anbellt
Mit dem Schwanz zwischen den Beinen
Lauf nach Hause und erzähl es deinen Freunden
Ich kann dir sagen, wie es endet, ein weiterer Hund liegt tot