Nothing's Working Out (feat. Asmi) - Asmi , meiyo traduction en russe

Nothing's Working Out (feat. Asmi)

バカクソゴミクズきちゃない言葉で誰かを傷付けた
なにやってもうまくいかない
脳内じゃ戦争だもんね 突っ立ってたって
なにやってもうまくいかない
愛して 愛して
なにやってもうまくいかない
大惨事「うっせぇわ」「低脳」聞いたことあんぞ
なにやってもうまくいかない
なにやってもうまくいかない はぁ

「ほら」「見て」「スゴイでしょう！」が発端になり
インスパイア オマージュが飛びかうフィールドで
淡々とオリジナリティだかなんだか模索していけって？
茨でバラバラな脳内です

何歳下かもわかんないおこちゃまが評価されてんだ どうかしてるよな
って そっちのセリフよな
まぁ 良いから全部聞き流して下さいどうか

バカクソゴミクズきちゃない言葉で誰かを傷付けた

なにやってもうまくいかない
脳内じゃ戦争だもんね 突っ立ってたって
なにやってもうまくいかない
愛して 愛して
なにやってもうまくいかない
大惨事「うっせぇわ」「低脳」聞いたことあんぞ
なにやってもうまくいかない
なにやってもうまくいかない

嫌になっても戻りはしない
だんだんとさ 気付いてんだ 同化してたって
ってかはなから戻れはしない
どうして どうして
あとちょっとで乗れやしない
乗客は満杯だもんね ジッとしてたって
なにやってもうまくいかない
なにやってもうまくいかない はぁあ

「そうか！」気付いて傷付いてスローダウン
あっという間に折衷案 ムシャクシャはフルテンです
ダンスダンダンスダンスを踊れ踊れ
卍パーティぶっ壊してしらばっくれ尽くせ
一般ピーポー連行せえよ 電光石火で
鉄板のネタもはや前方後円墳 は？

汚い言葉を吐いて自分を納得させるのは簡単ですけど
ところでお前の生きがいソレなの? 悔い改めろよな

なにやってもうまくいかない
脳内じゃ戦争だもんね 突っ立ってたって
なにやってもうまくいかない
愛して 愛して
なにやってもうまくいかない
大惨事「うっせぇわ」「低脳」聞いたことあんぞ
なにやってもうまくいかない
なにやってもうまくいかない

なにやってもうまくいかない
戦々は恐々だもんね ツッパってたって
なにやってもうまくいかない
愛して 愛さないで
なにやってもうまくいかない
心配してるフリしてんの？もう気付いてるよ
なにやってもうまくいかない
なにやってもうまくいかない
何にもやってないだけじゃない？

Ничего не получается (при участии Asmi)

Грязными словами, как отбросы, ранила кого-то
Что ни делаю — ничего не выходит
В голове война, хоть стой хоть падай
Что ни делаю — ничего не выходит
Люби меня, люби
Что ни делаю — ничего не выходит
Слышала "Заткнись", "Тупица" — полный провал
Что ни делаю — ничего не выходит
Что ни делаю — ничего не выходит, ах

"Смотри", "Вот", "Круто же!" — с этого началось
На поле, где вдохновенье и дань летят
А я ищу оригинальность, что ли, спокойно?
Мой разум изранен шипами

Малолетки, не знаю сколько им, получают признание — это же бред
Хотя... это мои слова
Ладно, просто проигнорируй всё, прошу

Грязными словами, как отбросы, ранила кого-то

Что ни делаю — ничего не выходит
В голове война, хоть стой хоть падай
Что ни делаю — ничего не выходит
Люби меня, люби
Что ни делаю — ничего не выходит
Слышала "Заткнись", "Тупица" — полный провал
Что ни делаю — ничего не выходит
Что ни делаю — ничего не выходит

Даже если возненавидишь — назад пути нет
Постепенно поняла: даже сливаясь
Хотя изначально возврата не было
Почему, почему
Ещё чуть-чуть — и не успею
Пассажиры заполнили всё, хоть замри
Что ни делаю — ничего не выходит
Что ни делаю — ничего не выходит, ааах

"Ага!" Осознала, больно, замедлила шаг
Мгновенно компромисс, ярость на максимуме
Танцуй, танцуй этот танец
Разнеси тусовку, притворись невинной
Забирай обывателей, быстрее молнии
И даже проверенные шутки — уже древность, че?

Говорить гадости, успокаивая себя — легко
Но твой смысл жизни — в этом? Одумайся же

Что ни делаю — ничего не выходит
В голове война, хоть стой хоть падай
Что ни делаю — ничего не выходит
Люби меня, люби
Что ни делаю — ничего не выходит
Слышала "Заткнись", "Тупица" — полный провал
Что ни делаю — ничего не выходит
Что ни делаю — ничего не выходит

Что ни делаю — ничего не выходит
Дрожу от страха, хоть упрись
Что ни делаю — ничего не выходит
Люби меня, не люби
Что ни делаю — ничего не выходит
Притворяешься, что волнуешься? Я уже поняла
Что ни делаю — ничего не выходит
Что ни делаю — ничего не выходит
Ты просто ничего не делаешь, да?