Paroles et traduction melody. - Crystal Love -m&M remix-
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Crystal Love -m&M remix-
Crystal Love -m&M remix-
『Crystal
Love』
『Crystal
Love』
灼(や)けた砂(すな)が光(ひかり)をほどく
Scorched
sand
untangles
the
light
熱(ねつ)が残(のこ)るやわらかな午後(ごご)
Soft
afternoon,
warmth
still
lingers
はしゃぎ過(す)ぎた子供(こども)のように
Like
children
who've
played
too
long
少(すこ)し照(て)れながら
はにかんだ夏(なつ)が
Summer,
a
bit
shy,
a
gentle
smile
静(しず)かに帰(かえ)っていくの
Quietly
making
its
way
back
(Summer
days)
(Summer
days)
さようなら
かけがえのない日々(ひび)
Goodbye,
priceless
days
(Precious
days)
(Precious
days)
守(まも)りたい愛(あい)を
ありがとう
Thank
you,
for
the
love
I
want
to
keep
信(しん)じあう喜(よろこ)びに
In
the
joy
of
trusting
each
other
出会(であ)えた奇跡(きせき)を抱(だ)きしめよう
Let's
embrace
the
miracle
of
our
meeting
ひたむきに生(い)きること
あきらめたくない
I
don't
want
to
give
up
on
living
earnestly
ふたりのままで
Just
the
two
of
us
隔(へだ)つものはない
見(み)つけたよ
Crystal
Love
Nothing
can
divide
us,
I've
found
Crystal
Love
こぼれ落(お)ちた心(こころ)のカケラ
Shards
of
my
heart
that
fell
away
ひとりぼっち探(さが)していたね
I
was
searching
for
them,
all
alone
叫(さけ)びながら
笑(わら)いながら
Crying
and
laughing
all
the
while
悟(さと)られぬように隠(かく)してた気持(きも)ち
Hiding
my
feelings,
pretending
not
to
know
誰(だれ)もが許(ゆる)されたくて
Everyone
wants
to
be
forgiven
(Purest
heart)
(Purest
heart)
あんなに強(つよ)く願(ねが)うほどに
The
stronger
I
wished,
the
more
I
felt
(Precious
heart)
(Precious
heart)
取(と)り戻(もど)したいと思(おも)えたよ
I
thought
I
could
take
it
back
臆病(おくびょう)な毎日(まいにち)に
In
my
timid
everyday
life
訪(おとず)れた愛(あい)は偶然(ぐうぜん)じゃない
The
love
that
visited
me
wasn't
a
coincidence
新(あたら)しい自分(じぶん)へと
生(う)まれかわること
To
be
reborn
as
a
new
self
怖(おそ)れないから
I'm
not
afraid
守(まも)りたい愛(あい)を
見(み)つけたの
I
found
the
love
I
wanted
to
protect
信(しん)じあう喜(よろこ)びに
In
the
joy
of
trusting
each
other
出会(であ)えた奇跡(きせき)を抱(だ)きしめよう
Let's
embrace
the
miracle
of
our
meeting
ひたむきに生(い)きたいと
流(なが)した涙(なみだ)は
The
tears
I
shed
with
the
desire
to
live
earnestly
美(うつく)しいteasure
Are
a
beautiful
treasure
褪(あ)せることのない
真実(しんじつ)の
Crystal
Love
Unfading
truth,
Crystal
Love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.