Paroles et traduction melody. - Gift of Love
希望失くす日もあった
были
дни,
когда
я
терял
надежду.
心が凍りそうだった
мое
сердце
замерзло.
"私のもの"
そう言える
- мой.
- я
могу
сказать
это.
近すぎて見えない想い
Такое
чувство,
что
я
не
могу
видеть
слишком
близко.
やっと
気づけたから
я
наконец-то
понял.
運命が微笑んだ日
День,
когда
судьба
улыбнулась.
生まれた
この歌
Эта
песня
которая
родилась
言葉も...
鼓動も...
слова
тоже
...
даже
сердцебиение...
The
greatest
gift
of
love
Величайший
дар
любви
いつも見守ってくれたね
ты
наблюдал
за
мной
все
это
время.
笑顔で
支えてくれたね
ты
поддержала
меня
улыбкой.
"そばにいたい"
そう思う
"Я
хочу
быть
рядом
со
мной".
時間かかったけど
это
заняло
у
меня
некоторое
время.
遠くばかり
探していたの
я
искал
тебя
всю
дорогу.
涙が涸れるまで
пока
слезы
не
высохнут.
私には
あなたがいる
у
меня
есть
ты.
たどり着いた"今"
Я
прибыл
"сейчас".
呼吸も...
願いも...
дыхание
тоже
...
желание
тоже...
The
greatest
gift
of
love
Величайший
дар
любви
楽しいと
時間は
早く過ぎるね
время
летит
быстро,
когда
ты
веселишься.
何より素敵な贈り物はLove
Больше
всего
на
свете
хороший
подарок-это
любовь.
たどり着いた"今"
Я
прибыл
"сейчас".
これからも
もっと
ずっと
я
буду
все
больше
и
больше.
そばに
いられますように
пусть
ты
будешь
рядом
со
мной.
無限の未来も
Бесконечное
будущее
The
greatest
gift
of
love
Величайший
дар
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 原 一博, Melody., 原 一博, melody.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.