Paroles et traduction melody. - Precious Baby

Precious Baby

月の光が照らし出す 雲の向こう側から
君の心は遠ざかり 既に届かない
ねぇ 確かに You did love me so
二人がめぐり逢えて良かったよ
今でも愛を抱き締めてたい だけど...
It's your destiny また明日が
君の事 呼んでいるから
早く行って もう振り向かないで
I beg you please
I will be on your side 永遠に
誰よりも君を信じるよ
見つめ合う瞳の奥に
Precious baby
何も言わないで Just say goodbye
思うように突き進む君 一番素敵だね...
もっと早く気づけてたなら 何かが違ったかな?
でも確かに You did love me so
冷たすぎる雨に打たれる胸
あの日の君を引き止められず
You moved on... だから
It's your destiny まだ明日が
君の事 待っているなら
早く行って もう止まらないでね
I beg your please
I will be on your side 永遠に
どんな時も見守るつもり
その眩しい後ろ姿に
Precious baby
何も言えなくて Just say goodbye
Wanna hold you
Wanna feel you
Wanna be with you
Gotta let you know
But I'll let you go
I'll say good bye
It's your destiny まだ明日が
君の事 待っているなら
早く行って もう止まらないでね
I beg your please
I will be on your side 永遠に
どんな時も見守るつもり
その眩しい後ろ姿に
Precious baby
何も言えなくて Just say goodbye

Драгоценный

Лунный свет освещает, из-за облаков,
Твое сердце отдаляется, уже недосягаемо.
Знаешь, правда, ты любил меня так сильно,
Я рада, что мы встретились.
Я бы хотела и сейчас обнимать эту любовь, но...
Это твоя судьба, завтрашний день
Зовет тебя,
Скорее иди, больше не оглядывайся.
Умоляю тебя,
Я всегда буду на твоей стороне, вечно.
Я верю в тебя больше, чем кто-либо.
В глубине твоих глаз,
Драгоценный,
Ничего не говори, просто скажи "прощай".
Ты так прекрасен, когда идешь к своей цели...
Если бы я поняла это раньше, что-то изменилось бы?
Но правда, ты любил меня так сильно,
Мое сердце обливается ледяным дождем,
Я не смогла удержать тебя в тот день.
Ты двинулся дальше... поэтому
Это твоя судьба, если завтрашний день
Ждет тебя,
Скорее иди, больше не останавливайся.
Умоляю тебя,
Я всегда буду на твоей стороне, вечно.
Я всегда буду наблюдать за тобой.
Твоей ослепительной спине,
Драгоценный,
Я не могу ничего сказать, просто скажи "прощай".
Хочу обнять тебя,
Хочу почувствовать тебя,
Хочу быть с тобой,
Должна дать тебе знать,
Но я отпущу тебя,
Я скажу "прощай".
Это твоя судьба, если завтрашний день
Ждет тебя,
Скорее иди, больше не останавливайся.
Умоляю тебя,
Я всегда буду на твоей стороне, вечно.
Я всегда буду наблюдать за тобой.
Твоей ослепительной спине,
Драгоценный,
Я не могу ничего сказать, просто скажи "прощай".