Paroles et traduction melody. - Say Hello

Say Hello

Say "Hello..."For you and myself
こころを繋ぐため この手を持って生まれてきたよ
笑ってI will say"Hello"
こころを開く 鍵が欲しいの？ 他人（ひと）の弱さを 探すため？
信じることは 失くすことだと 冷たい部屋で 震えてた
"誰より君への 幸せになりたい" 誓ったあの日から 重ねた手に宿る
Promise you
Say"Hello..." For you and myself
こころを繋ぐため この手を持って生まれてきたよ
Say"Hello"Again for you and myself
明日も君が好き それだけで生きてゆける 手と手繋いで
All my love is for you
カタチばかりに 囚われすぎて 疑うこころ 覚えたの？
近く居すぎて 気づけないもの 離れたあとで 気づくもの
それでも地球が 今日も廻るのは
逢いたいヒトのため 夜明けを願うから
All for you
Say"Hello... " For you and myself
誰もがこの地球（ほし）に 悦び歌い舞い降りてきた
Say"Hello"Again for you and myself
君と出逢いたくて 生まれてきた その証
伝う 温もり Like your hands... It's love

Say Hello

Say "Hello..."For you and myself
Connected our hearts, I was born holding this hand
Smiling I will say"Hello"
Do you want the key to open your heart? To search for someone else's weakness?
I used to shiver in that cold room thinking trust meant loss
"More than anyone I want to be happy with you" From the day I swore that, it's in our clasped hands
Promise you
Say"Hello..." For you and myself
Connected our hearts, I was born holding this hand
Say"Hello"Again for you and myself
Tomorrow I will love you, just that and I can live with it, holding hands
All my love is for you
Did I become obsessed with appearances, and learned to be dubious?
Being too close, I didn't notice it, after separating, I realize it
Nevertheless the earth is
Still spinning today because I wish for the dawn, for the person I want to meet
All for you
Say"Hello... " For you and myself
Everyone came to sing joyful songs and dance on this earth
Say"Hello"Again for you and myself
Born so I could meet you, its proof
The warmth flowing Like your hands... It's love