Paroles et traduction melody. - Say Hello
Say
"Hello..."For
you
and
myself
Скажи
"Привет..."
тебе
и
мне.
こころを繋ぐため
この手を持って生まれてきたよ
я
родился
с
этой
рукой,
чтобы
соединить
свое
сердце.
笑ってI
will
say"Hello"
Я
скажу
"Привет".
こころを開く
鍵が欲しいの?
他人(ひと)の弱さを
探すため?
вам
нужен
ключ,
чтобы
открыть
свое
сердце,
чтобы
найти
слабости
других?
信じることは
失くすことだと
冷たい部屋で
震えてた
я
дрожал
в
холодной
комнате,
веря,
что
проиграю.
"誰より君への
幸せになりたい"
誓ったあの日から
重ねた手に宿る
"Я
хочу
быть
счастливой
для
тебя
больше,
чем
кто-либо"
я
живу
в
руках,
которые
накопила
с
того
дня,
как
поклялась.
Say"Hello..."
For
you
and
myself
Скажи
"Привет..."
тебе
и
мне.
こころを繋ぐため
この手を持って生まれてきたよ
я
родился
с
этой
рукой,
чтобы
соединить
свое
сердце.
Say"Hello"Again
for
you
and
myself
Скажи
"Привет"
еще
раз
для
себя
и
для
себя.
明日も君が好き
それだけで生きてゆける
手と手繋いで
ты
мне
нравишься
завтра
я
могу
жить
только
этим
рука
об
руку
All
my
love
is
for
you
Вся
моя
любовь
к
тебе.
カタチばかりに
囚われすぎて
疑うこころ
覚えたの?
ты
научился
слишком
сильно
сомневаться,
потому
что
оказался
в
ловушке
формы?
近く居すぎて
気づけないもの
離れたあとで
気づくもの
что-то,
что
ты
не
замечаешь,
когда
находишься
слишком
близко,
что-то,
что
ты
замечаешь,
когда
ты
далеко.
それでも地球が
今日も廻るのは
и
все
же
земля
продолжает
вращаться
и
сегодня.
逢いたいヒトのため
夜明けを願うから
я
желаю
рассвета
людям,
которых
хочу
видеть.
All
for
you
Все
для
тебя.
Say"Hello...
" For
you
and
myself
Скажи
"Привет..."
тебе
и
мне.
誰もがこの地球(ほし)に
悦び歌い舞い降りてきた
Все
пели
и
танцевали
на
этой
земле
(Хоши)
с
радостью.
Say"Hello"Again
for
you
and
myself
Скажи
"Привет"
еще
раз
для
себя
и
для
себя.
君と出逢いたくて
生まれてきた
その証
Доказательство
того,
что
я
был
рожден,
чтобы
хотеть
встретиться
с
тобой.
伝う
温もり
Like
your
hands...
It's
love
Как
твои
руки
...
это
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dai, 溝口 貴紀, d・a・i, 溝口 貴紀
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.