Paroles et traduction melody. - see you... (mel funk remix)

see you... (mel funk remix)

Refrain:
わからない what can I try
ずっといたいのに
どのくらい don't wanna cry
祈るしかない
あなたを愛しく感じてる日々
I know I must be strong
時が止まるなら...
あなたと過ごす final days
数えたら、あとわずかだね
Just like a dream 流星のように
消えちゃうものじゃないでしょう
くじけそうになる心
だけど I hide away
強がったり、嘘をついたり
Baby, I'm so sorry
そばにいても 離れても
変わらない baby
いつも thank you... from my heart
Refrain2:
あなたの笑顔をずっと抱きしめたい
Oh baby 願いが叶いますように
So here we are いつでも 忘れない想い
I know I must be strong
また 会える日まで
今日も明日も宝物
夜空の星座のよう I know
思い出をつないでみたら
I'm not alone これが最後じゃない
強い絆 今あるから
二人で we ride the wave
鼓動のリズム 呼吸もひとつ
Make my dreams a reality
かけがえのない 同じ想い
約束は baby
胸に it's deep within my heart
Refrain
Being more true to myself
今しか言えないこと 今だから言えること
大切な人に 気持ちを伝えよう
Refrain
Refrain2

Увидимся... (mel funk remix)

Припев:
Не понимаю, что я могу сделать
Хочу быть с тобой всегда
Как долго ещё? Не хочу плакать
Остаётся только молиться
Дни, когда я чувствую к тебе любовь
Я знаю, я должна быть сильной
Если бы время остановилось...
Последние дни, проведенные с тобой
Если посчитать, их осталось совсем немного
Словно сон, как падающая звезда
Ты же не исчезнешь, правда?
Моё сердце готово разбиться
Но я скрываю это
Притворяюсь сильной, говорю неправду
Милый, прости меня
Рядом или вдали друг от друга
Мои чувства не изменятся, милый
Всегда благодарю тебя... от всего сердца
Припев 2:
Хочу всегда хранить твою улыбку
О, милый, пусть мое желание исполнится
Вот мы здесь, и я никогда не забуду эти чувства
Я знаю, я должна быть сильной
До того дня, когда мы снова увидимся
Сегодня и завтра – сокровище
Как созвездия на ночном небе, я знаю
Если соединить воспоминания
Я не одна, это не конец
У нас есть сильная связь
Мы вместе оседлаем волну
Ритм наших сердец, одно дыхание на двоих
Пусть мои мечты станут реальностью
Бесценные, одинаковые чувства
Обещание, милый,
Хранится глубоко в моем сердце
Припев
Будучи более честной с собой
То, что могу сказать только сейчас, то, что могу сказать именно сейчас
Передай свои чувства дорогому человеку
Припев
Припев 2