Paroles et traduction mfwaves - Fire

Fire

They say good things coming when they really go
Last day of the summer, heat clumps in her lipstick
Knocked my things over, counting where they fall
Breaking my heart like snapping a matchstick
Fire, fire, fire, I'm on fire when we're dancing
Blood, blood, blood, on my floor, on the mattress
Smoke, smoke, smoke in my veins and I pass it
He said he got new shit when I already had it
Why you hanging round with fakes
When you say you on some real shit
Mansions with a blade, yeah, I swear I'm not a victim
Shawty want my pen, but she's scared to fucking hit it
Lift Mode on me, I don't grip no prescriptions

Skin like pin cushions, way the world wanna stick me up
Feel like George Bush, think they all fucking hate me yeah
Conventions established, I'm daring to manage
Hand on my pulse, and I pray to fucking vanish
Need a new life, hundred rings like I'm Sanic
I can't program, cause I speak a different language
I can't complain, but I don't mean to panic
I lost my mind, I'm tryna maintain

Why you speaking bout me the way that you did, you know that fuck me up
Why my bro assume I'm toting ket when I'm pulling up
Why my girl thinking I'm a simp when I show her love
Life feel like speeding, roadkill on the freeway
Ain't no four-way or no three-way, just me and some fucking drugs
Racks on designer, but a bean cheap and fuck me up
When I got my first guap, I wondered how much bubblegum
Like how much in bubblegum chew

Wait babe, I said wait wait
Cops close, quick fake it
Drive safe, you're faded, faded, faded, we won't make it
And we know it's true
But I swear I'll always love you

Fire fire fire we're on fire when we're dancing
Fire fire fire we're on fire when we're dancing
Fire fire fire we're on fire when we're dancing
Fire fire fire we're on fire when we're dancing
Fire fire fire we're on fire when we're dancing
Fire fire fire we're on fire when we're dancing
Fire fire fire we're on fire when we're dancing
Fire fire fire we're on fire when we're dancing

Огонь

Говорят, что хорошее приходит, когда на самом деле уходит
Последний день лета, жара сбилась в комочки на твоей помаде
Перевернула мои вещи, считаю, куда они упали
Разбила моё сердце, как сломала спичку
Огонь, огонь, огонь, я горю, когда мы танцуем
Кровь, кровь, кровь, на моём полу, на матрасе
Дым, дым, дым в моих венах, и я его передаю
Он сказал, что у него новая фишка, когда у меня она уже была
Почему ты тусуешься с фальшивками
Когда ты говоришь, что ты на чём-то настоящем
Особняки с лезвием, да, клянусь, я не жертва
Детка хочет мою ручку, но боится, блин, её использовать
Режим подъёма на мне, я не хватаюсь за рецепты

Кожа как подушечка для булавок, так мир хочет меня подколоть
Чувствую себя как Джордж Буш, думаю, они все, блин, меня ненавидят, да
Установленные конвенции, я осмеливаюсь управлять
Рука на моём пульсе, и я молюсь, блин, исчезнуть
Нужна новая жизнь, сотня колец, как будто я Соник
Я не могу программировать, потому что я говорю на другом языке
Я не могу жаловаться, но я не хочу паниковать
Я потерял рассудок, я пытаюсь сохранить самообладание

Почему ты говоришь обо мне так, как ты это делал, ты знаешь, что это меня обламывает
Почему мой бро предполагает, что я тащу кет, когда я подъезжаю
Почему моя девушка думает, что я простофиля, когда я проявляю свою любовь
Жизнь как будто ускоряется, сбитые животные на автостраде
Нет ни четырёхстороннего, ни трёхстороннего, только я и какие-то чёртовы наркотики
Шмотки от дизайнеров, но бобы дешёвые и меня обламывают
Когда я получил свои первые деньги, я задавался вопросом, сколько жевательной резинки
Типа, сколько жевательной резинки можно купить

Подожди, детка, я сказал, подожди, подожди
Копы близко, быстро притворись
Веди осторожно, ты пьян, пьян, пьян, мы не доедем
И мы знаем, что это правда
Но клянусь, я всегда буду любить тебя

Огонь, огонь, огонь, мы горим, когда танцуем
Огонь, огонь, огонь, мы горим, когда танцуем
Огонь, огонь, огонь, мы горим, когда танцуем
Огонь, огонь, огонь, мы горим, когда танцуем
Огонь, огонь, огонь, мы горим, когда танцуем
Огонь, огонь, огонь, мы горим, когда танцуем
Огонь, огонь, огонь, мы горим, когда танцуем
Огонь, огонь, огонь, мы горим, когда танцуем