&me - michal.ly traduction en allemand

&me

O wiele nie proszę, relatywnie
Chciałbym ciszę każdym kosztem, wybacz, to na tyle
Wybacz mi jak zniknę i tak zostałem w tyle
Nawet już nie kminię dlatego zakładam delay na to
Może chociaż on wypełni lukę każdą
Może dopiero wtedy przestanę marznąć
Tylko czy warto? chyba nie bardzo
Przecież i tak miałem zasnąć (przecież i tak miałem zasnąć)

Zgubiłem siebie znów (i lecę w dół, lecę w dół)
Puść, nie chcę mieć cię na sumieniu (o nie)
Puść mnie, nie chcę cię na sumieniu mieć
Zgubiłem siebie znów (i lecę w dół, lecę w dół)
Puść, nie chcę mieć cię na sumieniu (o nie)
Puść mnie, nie chcę cię na sumieniu mieć

Chyba że czujesz podobnie wtedy double win
Anihilacyjne stany w każdym z siedmiu dni
Ogród kłamstw, a gdzieś pośrodku ja kwitnę w nim
I rozdrapałem starą ranę a poczułem całe nic
W każdym gównie muszę znaleźć jakiś pretekst (kurwa)
Żeby obarczyć się winą, po chuj, sam nie wiem (sam nie wiem)
To jest jedyne miejsce gdzie mówię to szczerze
Bo każdym gestem odbieram sobie szczęście
Każdym gestem, odbieram sobie szczęście

Zgubiłem siebie znów (i lecę w dół, lecę w dół)
Puść, nie chcę mieć cię na sumieniu (o nie)
Puść mnie, nie chcę cię na sumieniu mieć
Zgubiłem siebie znów (i lecę w dół, lecę w dół)
Puść mnie, nie chcę cię na sumieniu (o nie)
Puść mnie, nie chcę cię na sumieniu mieć

Lecę w dół, lecę w dół
Bo każdym gestem odbieram sobie szczęście
Bo każdym, bo każ-, bo, bo odbieram sobie szczęście
Odbieram sobie szczęście

&mich

Ich verlange nicht viel, relativ gesehen
Ich möchte Ruhe um jeden Preis, verzeih, das ist alles
Verzeih mir, wenn ich verschwinde, ich bin sowieso schon zurückgeblieben
Ich verstehe es nicht mal mehr, deswegen verzögere ich es
Vielleicht füllt wenigstens das jede Lücke
Vielleicht höre ich erst dann auf zu frieren
Nur, lohnt es sich? Wahrscheinlich nicht
Ich sollte ja sowieso einschlafen (ich sollte ja sowieso einschlafen)

Ich habe mich wieder verloren (und ich falle runter, falle runter)
Lass los, ich will dich nicht auf meinem Gewissen haben (o nein)
Lass mich los, ich will dich nicht auf meinem Gewissen haben
Ich habe mich wieder verloren (und ich falle runter, falle runter)
Lass los, ich will dich nicht auf meinem Gewissen haben (o nein)
Lass mich los, ich will dich nicht auf meinem Gewissen haben

Es sei denn, du fühlst ähnlich, dann ist es ein doppelter Gewinn
Vernichtende Zustände an jedem der sieben Tage
Ein Garten der Lügen, und irgendwo mittendrin blühe ich darin auf
Und ich habe eine alte Wunde aufgekratzt und nichts gefühlt
In jedem Mist muss ich irgendeinen Vorwand finden (verdammt)
Um mich selbst zu beschuldigen, warum, ich weiß es selbst nicht (ich weiß es selbst nicht)
Das ist der einzige Ort, wo ich das ehrlich sage
Denn mit jeder Geste nehme ich mir selbst das Glück
Mit jeder Geste, nehme ich mir selbst das Glück

Ich habe mich wieder verloren (und ich falle runter, falle runter)
Lass los, ich will dich nicht auf meinem Gewissen haben (o nein)
Lass mich los, ich will dich nicht auf meinem Gewissen haben
Ich habe mich wieder verloren (und ich falle runter, falle runter)
Lass mich los, ich will dich nicht auf meinem Gewissen haben (o nein)
Lass mich los, ich will dich nicht auf meinem Gewissen haben

Ich falle runter, falle runter
Denn mit jeder Geste nehme ich mir selbst das Glück
Denn mit jeder, denn mit je-, denn, denn ich nehme mir selbst das Glück
Ich nehme mir selbst das Glück