Midnight - Hope Has Gone - traduction des paroles en français
Midnight Hope Has Gone

Midnight - Hope Has Gone

Paroles et traduction Midnight - Hope Has Gone




Hope Has Gone
L'espoir est parti
Yeah!
Ouais !
We fight for survival,
On se bat pour survivre,
We don't fight to kill,
On ne se bat pas pour tuer,
We cherish our weapons, provisions and pills
On chéri nos armes, nos provisions et nos pilules
Humanity left earth a long time ago,
L'humanité a quitté la Terre il y a longtemps,
When viruses spread,
Quand les virus se sont répandus,
Killed all that we'd known
Ils ont tué tout ce que nous connaissions
I breathe this infected air,
Je respire cet air infecté,
Hope's nowhere near,
L'espoir est loin,
I breathe this infected air,
Je respire cet air infecté,
Hope's nowhere near
L'espoir est loin
The dead roam,
Les morts errent,
The earth tonight
La Terre ce soir
Rip out your guts,
Arrache tes tripes,
And flay you alive
Et te dépèce vivant
Hope has gone,
L'espoir est parti,
But we've got strength to break,
Mais nous avons la force de briser,
All of the odds,
Toutes les probabilités,
Even when some fall
Même quand certains tombent
And together as people,
Et ensemble en tant que peuple,
We are braver than before
Nous sommes plus courageux qu'avant
I guess tomorrow doesn't seem so far away,
Je suppose que demain ne semble pas si loin,
At all
Du tout
We care for eachother,
On prend soin les uns des autres,
And not for the thrill,
Et pas pour le frisson,
It constantly haunts us through our daily hell
Ça nous hante constamment dans notre enfer quotidien
We crash and we burn,
On s'écrase et on brûle,
When everything is lost,
Quand tout est perdu,
May we get one more night,
Pourrions-nous avoir une nuit de plus,
Just the few of us
Juste nous quelques-uns
I breathe this infected air,
Je respire cet air infecté,
Hope's nowhere near,
L'espoir est loin,
I breathe this infected air,
Je respire cet air infecté,
Hope's nowhere near
L'espoir est loin
The dead roam,
Les morts errent,
The earth tonight
La Terre ce soir
Rip out your guts,
Arrache tes tripes,
And flay you alive
Et te dépèce vivant
Hope has gone,
L'espoir est parti,
But we've got strength to break,
Mais nous avons la force de briser,
All of the odds,
Toutes les probabilités,
Even when some fall
Même quand certains tombent
And together as people,
Et ensemble en tant que peuple,
We are braver than before
Nous sommes plus courageux qu'avant
I guess tomorrow doesn't seem so far away,
Je suppose que demain ne semble pas si loin,
At all
Du tout
The dead roam the earth tonight,
Les morts errent sur la Terre ce soir,
The dead roam the earth...
Les morts errent sur la Terre...
Free,
Libres,
We're free,
On est libres,
We're free,
On est libres,
We're free...
On est libres...
Hope has gone,
L'espoir est parti,
But we've got strength to break,
Mais nous avons la force de briser,
All of the odds,
Toutes les probabilités,
Even when some fall
Même quand certains tombent
And together as people,
Et ensemble en tant que peuple,
We are braver than before
Nous sommes plus courageux qu'avant
I guess tomorrow doesn't seem so far away,
Je suppose que demain ne semble pas si loin,
At all
Du tout




Midnight - Hope Has Gone
Album
Hope Has Gone
date de sortie
21-06-2017

1 Hope Has Gone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.