Paroles et traduction midwxst archive - ily

ily

Maybe we worked out in another life
Look how we turned out, 'cause we both couldn't decide on what we both want
We couldn't come to a decision, 'cause you said, "I love you"

And that shit fucked me up, 'cause I already swore that I moved on
Shitty, I broke my promise, I said I wouldn't put you in no song
Swore I wouldn't write a sentence
You ruined something we had
'Cause I tried to change, but you wouldn't listen, but you still have me up all night, on this flight
I've been thinking 'bout you, waste my time when I'm up arguing, politicking with you
And we might fight, but you know, shawty, no, I'm not trippin' over you
When I saw your face for the first time, heartbeat, it was skipping 'bout you
And I didn't know that things would end this way
You don't have to go, if you want, then you can stay
But I ain't gonna force it, had something special, but we just can't reinforce it
Yeah

Maybe we worked out in another life
Look how we turned out, 'cause we both couldn't decide on what we both want
We couldn't come to a decision, 'cause you said, "I love you"
Maybe we worked out in another life
Look how we turned out, 'cause we both couldn't decide on what we both want
We couldn't come to a decision, 'cause you said, "I love you"

(Ayy, where the fuck witty?)

люблю тебя

Может, в прошлой жизни у нас всё получилось бы
Посмотри, как всё обернулось, мы так и не решили, чего хотим
Мы не смогли прийти к решению, потому что ты сказала: "Я люблю тебя"

И это сбило меня с толку, ведь я уже поклялся себе, что всё кончено
Чёрт, я нарушил обещание, я же говорил, что не буду петь о тебе
Клялся, что не напишу ни строчки
Ты разрушила то, что у нас было
Ведь я пытался измениться, но ты не слушала, и ты до сих пор не даёшь мне спать по ночам, вот в этом самолёте
Я думаю о тебе, трачу время на споры, играю с тобой в политику
И пусть мы ругаемся, знай, детка, я не убиваюсь по тебе
Когда я увидел тебя впервые, моё сердце замерло
Я не знал, что всё так закончится
Тебе не нужно уходить, если хочешь, можешь остаться
Но я не буду заставлять, у нас было что-то особенное, но мы не сможем вернуть это
Да

Может, в прошлой жизни у нас всё получилось бы
Посмотри, как всё обернулось, мы так и не решили, чего хотим
Мы не смогли прийти к решению, потому что ты сказала: "Я люблю тебя"
Может, в прошлой жизни у нас всё получилось бы
Посмотри, как всё обернулось, мы так и не решили, чего хотим
Мы не смогли прийти к решению, потому что ты сказала: "Я люблю тебя"

(Эй, где, чёрт возьми, Уитти?)