distraction - miind traduction en allemand

distraction

You just wanna play with my heart cus your restless
I just wanna play with your hair cus I'm desperate
Locked inside my mind, I swear to God I feel arrested
And I don't think you know what I mean cus you fucking missed it

I feel clingy, I feel silly
I feel like a damn distraction
You can catch me slipping
Inside of a dirty action
And I be passive aggressive
I'm always awkwardly laughing
And I be in my head
Cus I just have no way to ask shit

My head is caving in
It's all so suddenly
Feel like a crush is pointless
When I'm always wondering and pondering
The future and the past, oh that shit just makes me laugh
Cus I know I'm fucking up and I just handle it real bad

I'm bad at letting shit go, I'm bad at taking shit slow
Swear my nerves not working
There's no sound like broke car radios
I hate that I'm indecisive, and feel like I'm bothersome
Come to senses I just can't feel the touch
I need to stop fucking up

I feel clingy, I feel silly
I feel like a damn distraction
You can catch me slipping
Inside of a dirty action
And I be passive aggressive
I'm always awkwardly laughing
And I be in my head
Cus I just have no way to ask shit

I feel clingy, I feel silly
I feel like a damn distraction
You can catch me slipping
Inside of a dirty action
And I be passive aggressive
I'm always awkwardly laughing
And I be in my head
Cus I just have no way to ask shit (lets go!)

Ablenkung

Du willst nur mit meinem Herzen spielen, weil du rastlos bist
Ich will nur mit deinen Haaren spielen, weil ich verzweifelt bin
Gefangen in meinem Kopf, ich schwöre bei Gott, ich fühle mich wie verhaftet
Und ich glaube nicht, dass du weißt, was ich meine, weil du es verdammt nochmal verpasst hast

Ich fühle mich anhänglich, ich fühle mich albern
Ich fühle mich wie eine verdammte Ablenkung
Du kannst mich erwischen, wie ich ausrutsche
Mitten in einer schmutzigen Handlung
Und ich bin passiv-aggressiv
Ich lache immer unbeholfen
Und ich bin in meinem Kopf
Weil ich einfach nicht weiß, wie ich fragen soll

Mein Kopf bricht ein
Es ist alles so plötzlich
Ich habe das Gefühl, eine Schwärmerei ist sinnlos
Wenn ich immer grüble und nachdenke
Die Zukunft und die Vergangenheit, oh dieser Scheiß bringt mich nur zum Lachen
Weil ich weiß, dass ich es vermassle und ich damit echt schlecht umgehe

Ich bin schlecht darin, Dinge loszulassen, ich bin schlecht darin, Dinge langsam anzugehen
Ich schwöre, meine Nerven funktionieren nicht
Da ist kein Ton wie bei kaputten Autoradios
Ich hasse es, dass ich unentschlossen bin und mich fühle, als wäre ich lästig
Wenn ich zur Besinnung komme, kann ich die Berührung einfach nicht spüren
Ich muss aufhören, es zu vermasseln

Ich fühle mich anhänglich, ich fühle mich albern
Ich fühle mich wie eine verdammte Ablenkung
Du kannst mich erwischen, wie ich ausrutsche
Mitten in einer schmutzigen Handlung
Und ich bin passiv-aggressiv
Ich lache immer unbeholfen
Und ich bin in meinem Kopf
Weil ich einfach nicht weiß, wie ich fragen soll

Ich fühle mich anhänglich, ich fühle mich albern
Ich fühle mich wie eine verdammte Ablenkung
Du kannst mich erwischen, wie ich ausrutsche
Mitten in einer schmutzigen Handlung
Und ich bin passiv-aggressiv
Ich lache immer unbeholfen
Und ich bin in meinem Kopf
Weil ich einfach nicht weiß, wie ich fragen soll (Los geht's!)