Paroles et traduction miirtek feat. Frankie Balou - Baewatch
Guess
who′s
back,
frisch
gebräunt
Guess
who's
back,
freshly
tanned
Der
Body
glänzt,
Sonnencreme
verläuft
My
body
is
glistening,
sunscreen
all
over
my
hand
Treibe
Wassersport
in
roten
Shorts
Doing
water
sports,
wearing
my
red
shorts
Gebe
dir
mein
Wort,
ich
bin
da
sofort
I
give
you
my
word,
I'll
be
there
in
a
flash
Wenn
du
Hilfe
brauchst,
schnell
abgetaucht
When
you
need
rescuing,
I
dive
right
in
Große
Wellen,
kleine
Wellen
Big
waves,
small
waves
Nichts
hält
mich
auf,
ich
bin
furchtbar
schnell
Nothing
can
stop
me,
because
I'm
lightning-fast
Die
Sonne
brennt
durch's
Haar,
so
hör
The
sun's
beating
down
on
my
hair,
I
feel
it
all
Ich
sehe
aus
wie
ein
scheiß
I
look
like
a
badass
Heiliger,
aber
noch
ein
bisschen
stylischer
Holy,
but
I'm
a
little
bit
stylin′
Ich
bewache
meinen
Beach,
meine
Birne
völlig
matsch
I'm
guarding
my
beach,
my
brain's
a
little
fried
Wenn
etwas
geschieht,
passt
ich
auf
When
something
happens,
I'm
there
to
provide
Pass
ich
auf,
pass
ich
auf
Baewatch
I'm
on
the
lookout,
I'm
on
the
prowl
Baewatch
Baewatch,
watch
my
Bae,
Baewatch
Baewatch,
watching
my
Bae,
Baewatch
Ich
will
immer,
und
der
ganze
Beach
klatscht
I'll
always
be
there,
and
the
whole
beach
will
cheer
Come
on
baby
girl,
in
meinen
Testbereich
Come
on
baby
girl,
step
into
my
lifeguard
zone
Eine,
so
entzückend
weich
You're
so
adorable,
I
can't
help
but
smile
Verlier
niemals
den
Überblick,
laute
Musik,
sex
on
the
beach
Keeping
an
eye
on
everything,
loud
music,
sex
on
the
beach
Ich
krieg
alles
mit,
ob
du
willst
oder
nicht
I
see
all
the
things
you
try
to
hide,
even
if
you
don't
want
me
to
Ich
bin′s
gewohnt,
Fahne
rot
I'm
used
to
giving
the
red
flag
Ich
sprinte
los,
ich
komm'
dich
hol'n
I
sprint
into
action,
I'm
here
to
save
the
day
Mein
nackter
Fuß
küsst
den
Sand,
kurz
My
bare
feet
kiss
the
sand,
for
a
moment
Everybody
will
survive
′cause
I′ll
be
there
Everybody's
gonna
be
okay,
because
I'll
be
there
Ich
bewache
meinen
Beach,
meine
Birne
völlig
matsch
I'm
guarding
my
beach,
my
brain's
a
little
fried
Wenn
etwas
geschieht,
passt
ich
auf
When
something
happens,
I'm
there
to
provide
Pass
ich
auf,
pass
ich
auf
Baewatch
I'm
on
the
lookout,
I'm
on
the
prowl
Baewatch
Baewatch,
watch
my
Bae,
Baewatch
Baewatch,
watching
my
Bae,
Baewatch
Ich
will
immer,
und
der
ganze
Beach
klatscht
I'll
always
be
there,
and
the
whole
beach
will
cheer
Ich
will
immer,
und
der
ganze
Beach
klatscht
I'll
always
be
there,
and
the
whole
beach
will
cheer
Pamela,
oh
Pamela,
Pamela,
oh
Pamela
Pamela,
oh
Pamela,
Pamela,
oh
Pamela
Pamela,
oh
Pamela,
ich
bin
immer
für
dich
da
Pamela,
oh
Pamela,
I'm
here
for
you,
if
you
need
me
Er
ist
der
König
des
Strandes,
er
ist
gut
eingecremt
He's
the
king
of
the
beach,
he's
got
his
sunscreen
on
Wenn
er
morgens
den
Beach
betritt
When
he
steps
onto
the
beach
in
the
morning
sun
Schimmert
sein
body
wie
ein
Engel
(eho)
His
body
shimmers
like
an
angel
(whoo)
Dann
schimmert
sein
body
wie
ein
Engel
Yes,
his
body
shimmers
like
an
angel
Er
beschützt
dich,
er
ist
für
dich
da
He'll
protect
you,
he'll
be
there
for
you
Ich
bewache
meinen
Beach,
meine
Birne
völlig
matsch
I'm
guarding
my
beach,
my
brain's
a
little
fried
Wenn
etwas
geschieht,
passt
ich
auf
When
something
happens,
I'm
there
to
provide
Pass
ich
auf,
pass
ich
auf
Baewatch
I'm
on
the
lookout,
I'm
on
the
prowl
Baewatch
Baewatch,
watch
my
Bae,
Baewatch
Baewatch,
watching
my
Bae,
Baewatch
Ich
will
immer,
und
der
ganze
Beach
klatscht
I'll
always
be
there,
and
the
whole
beach
will
cheer
Ich
bewache
meinen
Beach
(oh
ja),
meine
Birne
völlig
matsch
I'm
guarding
my
beach
(oh
yeah),
my
brain's
a
little
fried
Wenn
etwas
geschieht,
passt
ich
auf
When
something
happens,
I'm
there
to
provide
Pass
ich
auf,
pass
ich
auf
Baewatch
I'm
on
the
lookout,
I'm
on
the
prowl
Baewatch
Baewatch,
watch
my
Bae,
Baewatch
Baewatch,
watching
my
Bae,
Baewatch
Ich
will
immer,
und
der
ganze
Beach
klatscht
I'll
always
be
there,
and
the
whole
beach
will
cheer
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marti Fischer, Miirtek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.