Paroles et traduction miirtek feat. Frankie Balou - Sirene

Sirene

Ich hab lange überlegt ob ich hingehe oder nicht
Ein Blinddate ist eigentlich nichts für mich
Doch er sieht gut aus
Auf den ersten Blick.
Auf den zweiten wirkt er unruhig
Aber ich bin nicht beunruhigt
Er hat einfach etwas an sich
Was sich nicht beschreiben lässt
Und animalisch ist
Er wirkt so abenteuerlich
Was soll schon passieren
Bitte was soll passieren?
Sirene Blaulicht
Sie sind gekommen wegen mir
Ich weiß es auch nicht
Wie konnte das passieren?
Es war das eine große Ding -
Der Plan war so perfekt
Ein kleiner Fehler alles hin
Tauche unter leb versteckt.
In meiner Feder blaue Tinte
Will dich sehen und so P.S.
Jahre später wage ich endlich
Einen Schritt in deine Welt.
Ich hatte echt alles war im Scheiß Paradies
Wegen meiner Hängematte stehen 2 Palmen da jetzt schief
Niemand der mich kennt mein Gehirn gleicht einem Sieb
Hab den ganzen Tag gepennt es gibt keine die mich liebt
Was soll schon passieren
Baby was soll passieren?
Sirene Blaulicht
Sie sind gekommen wegen mir
Ich weiß es auch nicht
Wie konnte das passieren?
Wir dinierten wie Gourmets
In der Nase das Bouquet vom Merlot
Doch wir beide müssen los
Das hier wird gerade eine Nummer zu groß
Sirene Blaulicht
Sie sind gekommen wegen mir
Ich weiß es auch nicht
Wie konnte das passieren?
Sirene Blaulicht
Sie sind gekommen wegen mir
Ich weiß es auch nicht
Wie konnte das passieren?

Siren

I thought about it for a long time whether to go or not
A blind date isn't really my thing
But he looks handsome
At first glance.
At second glance he acts restless
But I'm not alarmed
There is something about him
That can't be described
And is animalistic
He seems so adventurous
What could happen
Darling what can happen?
Siren flashing lights
They have come for me
I don't know either
How could this happen?
It was the one big thing -
The plan was so perfect
One little mistake and everything's over
Dive under and hide.
In my feather blue ink
Want to see you and so P.S.
Years later I finally dare
A step into your world.
I really had everything in that damn paradise
Because of my hammock, two palm trees are leaning crooked now
Nobody knows me, my brain is like a sieve
I have been snoozing all day, there is no one who loves me
What could happen
Baby what can happen?
Siren flashing lights
They came for me
I don't know either
How could this happen?
We dined like gourmets
The aroma of the Merlot in our nose
But we both have to leave
This here is just getting a touch too much
Siren flashing lights
They came for me
I don't know either
How could this happen?
Siren flashing lights
They came for me
I don't know either
How could this happen?