mikydressy - Debilidades (feat. Jei) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction mikydressy - Debilidades (feat. Jei)




Debilidades (feat. Jei)
Weaknesses (feat. Jei)
Ye yeah, yeah
Ye yeah, yeah
Yo, yeah
Yo, yeah
Bebota te quiero
Baby girl, I love you
Igual que antes
Just like before
Yo no te voy a mentir
I'm not gonna lie to you
Wawa
Babe
Yo quiero que esto vuelva a resurgir
I want this to come back to life
Me hago el difícil pero hoy soy fácil
I play hard to get, but today I'm easy
Solo por ti
Just for you
Sos mi debilidad pero yo también la tuya
You're my weakness, but I'm yours too
Y yo se que si
And I know that yes
Yo se que si
I know that yes
Yo se que si
I know that yes
Vamos a la plaza
Let's go to the plaza
No a discutir
Not to argue
Quiero divertirme
I want to have fun
Mirando esos ojos
Looking at those eyes
Mirando esos labios
Looking at those lips
Mira esa nariz
Looking at that nose
Wawa
Babe
Nena sos perfecta y vos lo sabes
Baby, you're perfect and you know it
Vos sos like la recta
You're like the straight line
Yo soy Verstappen
I'm Verstappen
Somos compatibles
We're compatible
Como Coca y Fernet
Like Coke and Fernet
No te vayas no te vayas
Don't go, don't go
Estoy cansado de verte
I'm tired of seeing you
A través de una puta pantalla
Through a damn screen
Que nos ven juntos
They see us together
Nos tienen envidia
They envy us
Nos tiran y fallan
They try to bring us down and fail
No logran tener algo
They can't have something
Como lo nuestro
Like what we have
Le faltan agallas yeah
They lack guts yeah
Le faltan agallas yeah
They lack guts yeah
Bebota te quiero
Baby girl, I love you
Igual que antes
Just like before
Yo no te voy a mentir
I'm not gonna lie to you
Wawa
Babe
Yo quiero que esto vuelva a resurgir
I want this to come back to life
Me hago el difícil pero hoy soy fácil
I play hard to get, but today I'm easy
Solo por ti
Just for you
Sos mi debilidad pero yo también la tuya
You're my weakness, but I'm yours too
Y yo se que si
And I know that yes
Yo se que si
I know that yes
Yo se que si
I know that yes
Vamos a la plaza
Let's go to the plaza
No a discutir
Not to argue
Quiero divertirme
I want to have fun
Mirando esos ojos
Looking at those eyes
Mirando esos labios
Looking at those lips
Mira esa nariz
Looking at that nose
Wawa
Babe
Nena sos perfecta y vos lo sabes
Baby, you're perfect and you know it
Vos sos like la recta
You're like the straight line
Yo soy Verstappen
I'm Verstappen
Somos compatibles
We're compatible
Como Coca y Fernet
Like Coke and Fernet
No te vayas no te vayas
Don't go, don't go
Estoy cansado de verte
I'm tired of seeing you
A través de una puta pantalla
Through a damn screen
Que nos ven juntos
They see us together
Nos tienen envidia
They envy us
Nos tiran y fallan
They try to bring us down and fail
No logran tener algo
They can't have something
Como lo nuestro
Like what we have
Le faltan agallas yeah
They lack guts yeah
Le faltan agallas yeah
They lack guts yeah
Beba mirame a la cara
Baby, look me in the face
Y decime porque me mentis
And tell me why you lie to me
Ahora ando solo
Now I'm alone
Y recuerdo momentos no se si seguir
And I remember moments, I don't know whether to continue
La vida se pasa las noches mas frias
Life goes on, the coldest nights
Las viví sin ti
I lived them without you
Sos mi debilidad
You're my weakness
Y yo tambien la tuya
And I'm yours too
Yo se que si
I know that yes
Yo se que si
I know that yes
Nena mirame a la cara
Baby, look me in the face
No me hagas sufrir
Don't make me suffer
Sabes que te quiero
You know I love you
Te adoro, te amo
I adore you, I love you
No quiero seguir asi
I don't want to go on like this
Dime lo que sentis
Tell me what you feel
Dime lo que sentis
Tell me what you feel
Esto no es facil
This isn't easy
Esto no es facil
This isn't easy
Lo intentamos yeah
We tried yeah
Nena mirame a la cara
Baby, look me in the face
No hagas que no paso nada
Don't act like nothing happened
Si bien sabemos yeah
Even though we both know yeah
Lo que teniamos tu y yo
What we had, you and I
Beba mirame a la cara y decime porque me mentis
Baby, look me in the face and tell me why you lie to me
¿Por que me mentis?
Why do you lie to me?
Dices que me amas
You say you love me
Y al otro dia no estas aqui
And the next day you're not here
Mirame a la cara deja de mentirme
Look me in the face, stop lying to me
Vos no eras asi
You weren't like this
Sos mi debilidad y
You're my weakness and
Yo tambien soy la tuya
I'm yours too
Yo se que si
I know that yes
Yo se que si
I know that yes
Yo se que si
I know that yes
Yo se que si yeah
I know that yes yeah
Yo se que si
I know that yes
Yo se que si yeah
I know that yes yeah
Yo se que si
I know that yes
Yo se que si
I know that yes
Uoo oo
Uoo oo





Writer(s): Joel Cabrera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.