milet - Ashes(Live at 日本武道館) - traduction des paroles en allemand

Ashes(Live at 日本武道館) - milettraduction en allemand




Ashes(Live at 日本武道館)
Asche (Live im 日本武道館)
Ashes, ashes
Asche, Asche
Ashes, ashes
Asche, Asche
Ashes, ashes
Asche, Asche
Ashes, ashes
Asche, Asche
The only place I'm happy is my bed
Das einzige Bett wo ich glücklich bin vergraben
Until the nightmares kill me and I'm dead
Bis Albträume töten diesen wunden Körper
I swear something is broken in my head
Ich fühl etwas kaputt tief in meinem Kopf drin
Broken in my head, ay
Kaputt in meinem Kopf, ay
Promise if I meet you in my dream
Versprich wenn wir im Traum begegnen eines Tags
Promise that you'll run away with me
Dass du mit mir fliehst durch die zerstörte Nacht
Underneath the skies that are burning
Unter Himmeln die in Flammen stehen
Skies that are burning
Himmel die in Flammen stehn
I watched the world turn black (what did it look like?)
Ich sah die Welt schwarz werden (wie sah es aus?)
Like a thousand mirrors shattered in space (what did it feel like?)
Tausend Spiegel im All zersplitternd (was fühlte sich an?)
Like a tear running down my face
Wie Tränen über meine Wangen rinnen
Like a heart before a heartbreak
Wie ein Herz vorm Herzschmerz rasend
(Like the earth before an earthquake)
(Wie die Erde vorm Erdbeben bebend)
Perfectly insane
Vollkommen wahnsinnig
You and I will always be the same (always be the same)
Wir beide bleiben ewig gleich geschaffen (bleiben gleich geschaffen)
Life is fucking tragic (life is fucking tragic)
Leben ist verdammt tragisch (verdammt tragisch)
But I believe in magic (I believe in magic)
Doch ich habe magischen Glauben (habe magischen Glauben)
I'm a fire starter
Ich bin ein Feueranzünder
I'm lighting all the matches
Zünde jedes Streichholz lodernd
Like a beautiful disaster
Wie ein wunderschönes Unheil
Dancing in the
Tanze in der
Ashes, ashes we all fall down
Asche, Asche stürzen wir alle nieder
Ashes, ashes we all fall down
Asche, Asche stürzen wir alle nieder
Ooh
Ooh
Ashes, ashes we all fall down
Asche, Asche stürzen wir alle nieder
Ashes, ashes we all fall down
Asche, Asche stürzen wir alle nieder
Oh
Oh
(All fall) all fall down
(Alle stürzen) alle nieder
(All fall) all fall down
(Alle stürzen) alle nieder
Oh
Oh
I feel like the snow when it falls down
Ich bin wie Schnee fällt aus eisigen Höhn
A million little diamonds that fall down
Millionen Diamanten die zur Erde wehn
So silent but the silence is too loud
So still doch diese Stille schreit so laut
Silence is too loud, ay
Stille schreit so laut, ay
You can trace the ashes to my room
Die Asche in meine Kammer zu verfolgen
You can trace my body beside you
Meinen Körper neben dir zu entdecken
A piece of me is always inside you
Ein Teil von mir bleib in dir auf immer
Always inside you
Auf immer in dir
I watched the world turn black (what did it look like?)
Ich sah die Welt schwarz werden (wie sah es aus?)
Like a matte glass over my face (what did it feel like?)
Mattes Glas vor meinem Blickfeld (was fühlte sich an?)
Like a mask that hides my face
Wie Maske die mein Antlitz verheimlicht
Like a heart impossible to break
Wie Herz das niemals zerbrechen mag
Like the earth frozen in place
Wie Erde an Ort festgefroren
Perfectly insane
Vollkommen wahnsinnig
You and I will always be the same (always be the same)
Wir beide bleiben ewig gleich geschaffen (bleiben gleich geschaffen)
Life is fucking tragic (life is fucking tragic)
Leben ist verdammt tragisch (verdammt tragisch)
But I believe in magic (I believe in magic)
Doch ich habe magischen Glauben (habe magischen Glauben)
I'm a fire starter
Ich bin ein Feueranzünder
I'm lighting all the matches
Zünde jedes Streichholz lodernd
Like a beautiful disaster
Wie ein wunderschönes Unheil
Dancing in the
Tanze in der
Ashes, ashes, we all fall down
Asche, Asche wir stürzen alle nieder
Ashes, ashes, we all fall down
Asche, Asche wir stürzen alle nieder
Ooh
Ooh
Ashes, ashes, we all fall down
Asche, Asche wir stürzen alle nieder
Ashes, ashes, we all fall down
Asche, Asche wir stürzen alle nieder
Oh
Oh
Ashes, ashes, we all fall down
Asche, Asche wir stürzen alle nieder
Ashes, ashes, we all fall down
Asche, Asche wir stürzen alle nieder
Oh
Oh
Ooh
Ooh
(Ashes, ashes)
(Asche, Asche)
(Ashes, ashes) ashes
(Asche, Asche) Asche
(Ashes, ashes)
(Asche, Asche)
(Ashes, ashes)
(Asche, Asche)
Ashes, ashes, ashes, oh
Asche, Asche, Asche, oh
Ashes, ashes
Asche, Asche





Writer(s): Milet, Mick Coogan, Sakai Ryosuke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.