Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ガラスのような瞳で私を見てた
Сквозь
стеклянные
глаза
ты
смотрел
на
меня
心透かした
space
and
time
Пропуская
сквозь
space
and
time
吐いた息の泡の行方は際限ない夜が吸い込んでいった
Пузырьки
выдохов
в
ночь
без
границ
растворились
навек
Darker
than
blue
Темнее
синего
Bluer
than
blue
Глубже
синего
違っていて
でも同じ姿で
Мы
так
разные,
но
в
схожих
телах
生まれる前からここで出会っていたこと
Будто
встретились
здесь
ещё
до
рождения
あなたに触れてこの光が見えた
Твоё
прикосновение
осветило
мне
путь
私を呼んだ声がずっと残っていてあたたかい
Твой
голос,
звавший
меня,
остаётся
во
тьме,
согревая
ただ息をするたび強くあなたを思った
С
каждым
вздохом
я
сильнее
чувствую
тебя
Deeper
than
your
seas,
your
dreams
Глубже
твоих
морей,
грёз
You're
my
living
proof
Ты
— моё
воплощение
My
living
proof
Моё
воплощение
あなたは私の名前をまだ知らないの
Ты
до
сих
пор
не
знаешь
моего
имени
知り尽くせない
but
see
my
world,
oh
Не
постичь
меня,
но
see
my
world,
oh
ここへ飛び込んで
碧い記憶の奥へ
Нырни
со
мной
в
глубины
лазурной
памяти
目を瞑った私の半分の闇を照らしてく
Закрой
глаза
— я
осветлю
твою
половинку
тьмы
(Deeper
than
time)
(Глубже
времени)
(You're
the
wings
for
me)
(Ты
— мои
крылья)
違っていて
でも同じ姿で
Мы
так
разные,
но
в
схожих
телах
生まれる前からここで出会っていたこと
Будто
встретились
здесь
ещё
до
рождения
あなたに触れてこの光が見えた
Твоё
прикосновение
осветило
мне
путь
私を呼んだ声がずっと残っていてあたたかい
Твой
голос,
звавший
меня,
остаётся
во
тьме,
согревая
ただ息をするたび強くあなたを思った
С
каждым
вздохом
я
сильнее
чувствую
тебя
Deeper
than
your
seas,
your
dreams
Глубже
твоих
морей,
грёз
You're
my
living
proof
Ты
— моё
воплощение
My
living
proof
Моё
воплощение
Touch
me
now
Коснись
сейчас
Let
me
in
your
heart
Впусти
в
своё
сердце
Close
your
eyes
Закрой
глаза
Feel
me
in
your
arms
Почувствуй
в
объятьях
Touch
me
now
Коснись
сейчас
Close
your
eyes
Закрой
глаза
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Megumi Wada (pka Meg), Milet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.