Paroles et traduction mind.in.a.box - Remember

Remember

How could you let it come to this?
You gave me all that I will always miss.
How could you let it end like this?
Now all I do is sit around and reminisce.

My life was full of things that were not really there.
Crammed full of stuff to hide its emptiness.
Then it all came down like this house of cards.
And all that stuff, it seemed to float away.

My world seemed fine but it all was just a big lie.
I believed it all and I did never even cry.
Then I felt what I never felt before.
And all i wanted was to offer it all up to you.

Помни

Как ты могла это допустить?
Ты дала мне всё, по чему я буду всегда скучать.
Как ты могла позволить этому так закончиться?
Теперь я только и делаю, что сижу и предаюсь воспоминаниям.

Моя жизнь была полна вещей, которых на самом деле не было.
Забита до отказа всякой всячиной, чтобы скрыть свою пустоту.
Потом всё это рухнуло, как карточный домик.
И всё это, казалось, уплыло прочь.

Мой мир казался прекрасным, но всё это было сплошной ложью.
Я верил во всё это и даже ни разу не заплакал.
Потом я почувствовал то, чего никогда не чувствовал раньше.
И всё, чего я хотел, - это принести всё это к твоим ногам.