Paroles et traduction mind.in.a.box - Transition

Transition

After weeks of searching
I had arrived
Where my journey had begun

I knew that behind those doors
Had been all the answers
But now they were shut tight
And the place deserted

Where was the music?
Where were all the people?

My search for the Dreamweb
Had brought me here
But I still had to find the Sleepwalkers

And then I could hear it
The music. that singular music
In the dead silence, in this dark alley
It was still in my head

And then I knew what I had to do

Переход

После нескольких недель поисков
Я добрался,
Туда, где моё путешествие началось.

Я знала, что за этими дверьми
Были все ответы,
Но теперь они были плотно закрыты,
А место это — пустынным.

Где же музыка?
Где все люди?

Мои поиски Сетесновидений
Привели меня сюда,
Но мне всё ещё нужно было найти Лунатиков.

И тут я услышала её —
Музыку, ту самую музыку.
В мёртвой тишине, в этом тёмном переулке
Она всё ещё звучала у меня в голове.

И тогда я поняла, что мне нужно делать.