Paroles et traduction mink - Rescue me~君がいたから~

There was a time, when I lost my way
Hitori, tachidomatte ita
Tsurai hodo tsumetai konoyo de
Subete wo gisei ni shite demo

I survive, koware so na toki, itsu demo
You saved me, you saved me

Everytime I need a place to fall
Akiramenai you ni to
Kimi ga kureta tsubasa de, habataketa yo
And everytime tsumazuite mo
Michibiite kureta hito
Kimi shika inai, zutto, you came and rescued me

Inspired by love, it's just enough
Just the way, the way you touched my face. (oh baby)
Kotoba ijou ni tsutawaru yo
That it's allright, norikoerareru to...

I survive, fumihazushite mo kanarazu
You saved me, you saved me

Everytime I need a place to fall
Kurayami kara sora he to
Kimi ga kureta tsubasa de, takaku takaku
And everytime tsumazuite mo
Sasaete kureta kimi no
Ai dake hoshii, zutto, you came and rescued me

Suteki na sono egao wo dakishimete itai donna toki mo
Itsu demo, tsuyoku ikireru you ni
Watashi no soba ni ita no wa...

Everytime I need a place to fall
Kurayami kara sora he to
Kimi ga kureta tsubasa de, takaku takaku
And everytime tsumazuite mo
Sasaete kureta kimi no
Ai dake hoshii, zutto, you came and rescued me

Ooh my baby you rescued me

Было время, когда я сбился с пути
Хитори, татидоматте ита
Цурай ходо цуметай конойо де
Субете во время демонстрации gisei ni shite

Я выживу, koware so na toki, демо itsu
Ты спас меня, ты спас меня

Каждый раз, когда мне нужно место, чтобы упасть
Акираменай, ты ни к чему
Кими га курета цубаса де, хабатакета йо
И каждый раз цумазуйте мо
Мичибите курета хито
Кими шика инаи, зутто, вы пришли и спасли меня

Вдохновленный любовью, этого просто достаточно
Просто то, как ты прикасался к моему лицу. (о, детка)
Котоба идзе ни цутавару йо
Что все в порядке, норикоэрареру должен...

Я выживу, фумихазушите мо канаразу
Ты спас меня, ты спас меня

Everytime I need a place to fall
Kurayami kara sora he to
Kimi ga kureta tsubasa de, takaku takaku
And everytime tsumazuite mo
Sasaete kureta kimi no
Ai dake hoshii, zutto, you came and rescued me

Suteki na sono egao wo dakishimete itai donna toki mo
Itsu demo, tsuyoku ikireru you ni
Watashi no soba ni ita no wa...

Каждый раз, когда мне нужно место, чтобы упасть
Кураями кара сора, он должен
Кими га курета цубаса де, такаку такаку
И каждый раз цумазуйте мо
Сасаете курета кими нет
Ай дейк хосии, дзутто, вы пришли и спасли меня

О, моя малышка, ты спасла меня