Paroles et traduction mink - Eternal Love

Eternal Love

Here, i lie awake
And every breath i take is for you
Each and every day
You're always on my mind

Mitsumete itai ichibyou demo nagaku
Sono egao it's beauty in my eyes

Sotto just feel shinjite ii sa some day
Kimi wo so well mamoru tame i'm here to stay

Moshimo kimi ga namida daita sora na no nara
I'll be right by your side
Boku wa habataku tori ni nari flying with you
Yuuki hakobou

Yakusoku shiyou tooku aenai hi mo
Kimi e no omoi ima mo in my mind

Kakenukeru jikan no naka demo
Taisetsu na mono wa nakusanai yo

Itsuka kimi ga yoru no soko de mayou no nara
I'm gonna be your light
Shizuka ni terasu tsuki ni nari reaching for you
Itsu no hi ni mo

Futatsu no kokoro tsunaideru
Chiisana kiseki sekaijuu no
Kimi wo ai suru kono chikara
Eien ni... kawaranai

Moshimo kimi ga namida daita sora na no nara
I'll be right by your side
Boku wa habataku tori ni nari flying with you
Yuuki shimesou
Itsuka kimi ga yoru no soko de mayou no nara
I'm gonna be your light
Shizuka ni terasu tsuki ni nari reaching for you
Eternally...

Вечная любовь

Вот, я лежу без сна,
И каждый мой вдох для тебя.
Каждый день
Ты в моих мыслях.

Хочу смотреть на тебя, хоть на секунду дольше,
Твоя улыбка - это красота в моих глазах.

Тихо, просто почувствуй, поверь, однажды
Я буду защищать тебя, я здесь, чтобы остаться.

Если ты станешь небом, полным слёз,
Я буду рядом с тобой.
Я стану парящей птицей, летящей с тобой,
Принесу тебе смелость.

Обещаю, даже в дни, когда мы далеки,
Мои мысли о тебе, сейчас и всегда в моём сердце.

Даже сквозь бег времени
Мы не потеряем то, что дорого.

Если ты когда-нибудь заблудишься в глубине ночи,
Я стану твоим светом.
Я стану тихо сияющей луной, тянущейся к тебе,
Всегда.

Наши сердца связаны.
Это маленькое чудо,
Эта сила моей любви к тебе
Вечна... неизменна.

Если ты станешь небом, полным слёз,
Я буду рядом с тобой.
Я стану парящей птицей, летящей с тобой,
Вселим в тебя смелость.
Если ты когда-нибудь заблудишься в глубине ночи,
Я стану твоим светом.
Я стану тихо сияющей луной, тянущейся к тебе,
Вечно...