Paroles et traduction miranda johansen feat. Percii - radioactiva

radioactiva

Si me ves en la noche radioactiva
Estaré entumecida, y no supiste ver
Que estoy algo distraída
Puedo escucharte con mis ojos

Si me ves en la noche radioactiva
Estaré entumecida, y no supiste ver
Que estoy algo distraída
Puedo escucharte con mis ojos
Con mis ojos

Hombrecillos nacidos 20, 30 años después que cualquier mujer
Nos miran desde arriba de sus caballos
Nos regalan consejos no solicitados

Podré cambiar mis sentidos de lugar
Y disfrazarte de algo más
Que me digas lo que quiero escuchar

Y si cambio mis sentidos de lugar
Y empiezo a reconocerte
Déjame tu sabor
Que estoy cayendo hacia arriba

Pude dibujarte mis heridas
Que estoy algo distraída
Puedo escucharte con mis ojos
Con mis ojos

Como obispos plenipotenciarios salpican incienso
Y exhiben sus dedos cargados de anillos, para que los besemos
No quieren entrar a este siglo, viven entre recuerdos y atavismos

Радиоактивная

Если увидишь меня в радиоактивной ночи
Я окаменела, и ты не заметил
Что я немного рассеяна
Я могу слышать тебя глазами

Если увидишь меня в радиоактивной ночи
Я окаменела, и ты не заметил
Что я немного рассеяна
Я могу слышать тебя глазами
Глазами

Маленькие человечки, рожденные на 20, 30 лет позже любой женщины
Смотрят на нас сверху, со своих коней
Дают нам непрошеные советы

Я могу поменять свои чувства местами
И выдать тебе что-то другое
Чтобы ты говорил то, что я хочу услышать

И если я поменяю свои чувства местами
И начну узнавать тебя
Оставь мне свой вкус
Я падаю вверх

Я могла нарисовать тебе свои раны
Я немного рассеяна
Я могу слышать тебя глазами
Глазами

Как всемогущие епископы, они разбрызгивают ладан
И выставляют свои пальцы, усыпанные кольцами, чтобы мы их целовали
Они не хотят вступать в этот век, живут воспоминаниями и пережитками