Paroles et traduction mishca - アカシア
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ぼやいて
少し笑って
元気になった
Я
немного
посмеялась
и
стала
лучше.
お互い
あの日のままじゃいられないけれど
Мы
не
можем
остаться
вместе
в
тот
день.
緩んだ青空はどこまでも
Свободное
голубое
небо
нигде
не
найти.
僕ら
歩き出した
Мы
начали
ходить.
どんな事だって起こるさ
寄り道の先
Что
будет
дальше?
空が青い事に
理由(わけ)もなにもなかった
Не
было
причин,
чтобы
небо
было
голубым.
ここから始めようか
意味なら雲と同じさ
Давай
начнем
здесь,
это
как
облако.
僕らはこのまま
そう
意味なんかないから
Мы
не
будем
этого
делать.
なくして
開き直って
元気になった
Я
потерял
его,
я
открыл
его,
и
я
был
в
порядке.
君なら
どんなふうに
笑ったんだろうか?
Как
ты
смеялась?
雨のあと生ぬるく
涙も
После
дождя
у
меня
были
слезы
на
глазах.
手のひらを見つめて
Смотрю
на
ладонь.
どんな事だって起こるさ
陽が差し込んで
Что
бы
ни
случилось,
это
случится.
アスファルトに映る影ばかり
伸びていくんだ
Это
всего
лишь
тень
на
асфальте.
なくしてしまっても
それさえ始まりなのさ
Даже
если
она
ушла,
это
все
равно
начало.
そこで揺れてるのは
アカシアの並木道
Здесь
раскачивается
линия
дерева
акации.
風一つに優しくなれるんだ
そうだ
Ты
можешь
быть
добр
к
одному
ветру.
その花が咲いたら思い出してみて
Когда
этот
цветок
расцветет,
помни
об
этом.
どんな事だって起こるさ
好きに生きるよ
Что
бы
ни
случилось,
я
буду
жить,
как
захочу.
繰り返しながら
すり減りながら行くんだ
Мы
пройдем
через
множество
повторений,
и
мы
пройдем
через
множество
царапин.
勇気が足りないかい?
それなら僕も同じさ
Тебе
не
хватает
смелости,
значит,
я
такой
же.
風を吸い込んだら
アカシアの香りだけ
Если
вдыхаешь
ветер,
чувствуешь
запах
акации.
胸をギュッと締めつけた
Моя
грудь
сжималась.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.