12000 km - misi Ke 柯泯薰 traduction en allemand

12000 km

我隨著流星隕落的路線
奔向看不見盡頭的海岸線
記憶的淚水鹹鹹刺刺的
才發現傷口沒有結痂

人活著為什麼會有渴望
為什麼會痛的才會成長
如果我讓天空綻放笑容
你會不會回到我的身邊

抱我好嗎 我需要安慰
聽見了嗎 請摸摸我的背
照亮我吧 陽光穿透我
陪著我飛 教我張開手
我想要學會愛
我需要你的愛

距離一萬兩千公里的遙遠
多希望現在就能陪你聊聊天
但我來不及與你說再見
思念是數不盡的歲月

當面對未來會害怕是難免
睜開眼繼續相信繼續的往前
當音樂開始響起的瞬間
我埋下小小的心願

抱我好嗎 我需要安慰
聽見了嗎 請摸摸我的背
照亮我吧 陽光穿透我
陪著我飛 教我張開手
我想要學會愛
我需要你的愛

抱我好嗎 我需要安慰
教我張開手 我擁抱你的愛
我擁有你的愛

12000 km

Ich folge der Bahn der fallenden Sternschnuppe
Renne zur Küstenlinie, die kein Ende zu kennen scheint
Die Erinnerungstränen salzig und stechend
Erst jetzt bemerke ich, dass die Wunde nicht verheilt ist

Warum sehnt man sich im Leben nach etwas
Warum wächst man nur durch Schmerz
Wenn ich den Himmel zum Lächeln bringe
Würdest du dann zu mir zurückkehren

Nimm mich in den Arm, bitte, ich brauche Trost
Hörst du mich, bitte streichle meinen Rücken
Erleuchte mich, lass die Sonne mich durchdringen
Begleite mich im Flug, lehre mich, die Hände zu öffnen
Ich will lieben lernen
Ich brauche deine Liebe

Eine Entfernung von zwölftausend Kilometern
Wie sehr wünschte ich, ich könnte jetzt mit dir plaudern
Doch ich kam nicht dazu, mich von dir zu verabschieden
Die Sehnsucht ist unendliche Zeit

Angst vor der Zukunft zu haben, ist unvermeidlich
Öffne die Augen, glaube weiter, gehe weiter voran
In dem Moment, in dem die Musik beginnt
Vergrabe ich meinen kleinen Wunsch

Nimm mich in den Arm, bitte, ich brauche Trost
Hörst du mich, bitte streichle meinen Rücken
Erleuchte mich, lass die Sonne mich durchdringen
Begleite mich im Flug, lehre mich, die Hände zu öffnen
Ich will lieben lernen
Ich brauche deine Liebe

Nimm mich in den Arm, bitte, ich brauche Trost
Lehre mich, die Hände zu öffnen, ich umarme deine Liebe
Ich besitze deine Liebe