好好的 - misi Ke 柯泯薰 traduction en allemand

好好的

作者停筆了 膠卷卡住了
聲音靜止了 世界只剩灰色
那些待續 翻了篇章 沒有起頭

世界齒輪依舊轉動
時間盡頭依舊靜坐
我對希望的訴求
是沒有什麼 沒什麼好失去的

冰川融化了 海越來越熱
生活提升了 人心卻難預測
執棋之手 無心之過 無法回頭

世界齒輪依舊轉動
時間盡頭依舊靜坐
我對希望的訴求
是沒有什麼 沒什麼好失去的

我要先自白我的回憶已經開始漸漸變淡
不僅是對 父母的印象 家的概念
從小到大受過的傷 第一次失戀的感覺
第一次發現課本裡的歷史並不全是真的
那一個一個事件被我選擇性給模糊了
從小到大覺得我有那麼一點特別
特別能聽到的

世界齒輪依舊轉動
時間盡頭依舊靜坐
我對希望的訴求
是沒有什麼 沒什麼好失去的

世界齒輪依舊轉動
時間盡頭依舊靜坐
我對希望的訴求
是沒有什麼 沒什麼好失去的

接受失去是種獲得
一顆蘋果愛有多重
我對未來的承諾
是要好好的 好好的活在此刻

Gut in Ordnung

Der Autor hat aufgehört zu schreiben, das Filmmaterial klemmt
Die Stimmen sind verstummt, die Welt ist nur noch grau
Diese Fortsetzungen blätterten um, ohne einen Anfang

Das Weltgetriebe dreht sich weiter
Am Ende der Zeit sitzt es immer noch still
Mein Anspruch an die Hoffnung
Ist, dass es nichts gibt, nichts mehr zu verlieren

Gletscher schmelzen, das Meer wird wärmer
Der Lebensstandard steigt, doch Menschen sind schwer einzuschätzen
Die hand, die den Zug setzt, der unbedachte Fehler, kein Zurück

Das Weltgetriebe dreht sich weiter
Am Ende der Zeit sitzt es immer noch still
Mein Anspruch an die Hoffnung
Ist, dass es nichts gibt, nichts mehr zu verlieren

Zuerst muss ich gestehen, meine Erinnerungen verblassen allmählich
Nicht nur der Eindruck von den Eltern, das Konzept von Zuhause
Die Verletzungen von klein auf, das Gefühl der ersten Liebesenttäuschung
Das erste Mal, als ich merkte, dass die Geschichte in den Schulbüchern nicht ganz wahr ist
Diese einzelnen Ereignisse, die ich selektiv verschwimmen ließ
Von klein auf dachte ich, ich wäre ein bisschen besonders
Besonders, was ich hören konnte

Das Weltgetriebe dreht sich weiter
Am Ende der Zeit sitzt es immer noch still
Mein Anspruch an die Hoffnung
Ist, dass es nichts gibt, nichts mehr zu verlieren

Das Weltgetriebe dreht sich weiter
Am Ende der Zeit sitzt es immer noch still
Mein Anspruch an die Hoffnung
Ist, dass es nichts gibt, nichts mehr zu verlieren

Akzeptieren, dass Verlust ein Gewinn ist
Wie schwer wiegt die Liebe eines Apfels
Mein Versprechen an die Zukunft
Ist, gut in Ordnung zu sein, gut in diesem Moment zu leben