Paroles et traduction misono - プレイバック part2
緑の中を走り抜けてく真紅なポルシェ
Красный
"Порше"
мчится
по
зеленому
полю.
ひとり旅なの
私気ままにハンドル切るの
я
путешествую
один,
я
режу
руль
по
желанию.
交差点では隣りの車がミラーこすったと
на
перекрестке
соседняя
машина
потерла
зеркало.
怒鳴っているから私もついつい大声になる
ты
кричишь
на
меня,
и
я
становлюсь
громче.
馬鹿にしないでよ
そっちのせいよ
не
глупи,
это
твоя
вина.
ちょっと待って
Play
Back
Play
Back
воспроизвести,
воспроизвести,
воспроизвести,
воспроизвести,
воспроизвести,
воспроизвести,
воспроизвести,
воспроизвести.
今の言葉
Play
Back
Play
Back
Воспроизведение
Назад
Воспроизведение
Назад
馬鹿にしないでよ
そっちのせいよ
не
глупи,
это
твоя
вина.
これは昨夜の私のセリフ
это
моя
реплика
с
прошлой
ночи.
気分次第で抱くだけ抱いて
просто
придерживайся
своего
настроения.
女はいつも待ってるなんて
я
не
могу
поверить,
что
она
всегда
ждет.
坊や、いったい何を教わって来たの
чему
ты
научился,
парень?
私だって、私だって、疲れるわ
я
тоже
устал,
я
тоже
устал.
はるかな波がキラキラ光る海岸通り
Прибрежная
улица,
где
волны
ярко
сияют.
みじかい旅よ
力いっぱいアクセル踏むの
это
большая
поездка,
и
я
собираюсь
нажать
на
газ
с
большой
силой.
潮風の中ラジオのボリュームフルに上げれば
если
вы
увеличите
громкость
радио
до
полной,
в
морском
бризе
...
心かすめてステキな唄が流れてくるわ
зазвучит
прекрасная
песня.
勝手にしゃがれ
出ていくんだろ
ты
сидишь
на
корточках
и
выходишь.
ちょっと待って
Play
Back
Play
Back
воспроизвести,
воспроизвести,
воспроизвести,
воспроизвести,
воспроизвести,
воспроизвести,
воспроизвести,
воспроизвести.
今の唄を
Play
Back
Play
Back
Воспроизведение
Назад
Воспроизведение
Назад
勝手にしゃがれ
出ていくんだろ
ты
сидишь
на
корточках
и
выходишь.
これは昨夜のあなたのセリフ
это
твоя
реплика
с
прошлой
ночи.
強がりばかり言ってたけれど
я
просто
говорю,
что
это
тяжело.
本当はとても淋しがり屋よ
на
самом
деле
мне
очень
одиноко.
坊や、いったい何を教わって来たの
чему
ты
научился,
парень?
私やっぱり、私やっぱり、帰るわね
я
иду
домой,
я
иду
домой,
я
иду
домой,
я
иду
домой,
я
иду
домой,
я
иду
домой.
あなたのもとへ
Play
Back
Play
Back
Для
тебя
играй
назад
играй
назад
あなたのもとへ
Play
Back
Чтобы
ты
отыгрался
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 宇崎竜童
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.