Paroles et traduction mitimitis - something stupid (algo aweonao) - Bonus Track

something stupid (algo aweonao) - Bonus Track

Tengo que esperar en línea hasta que me digas si es que quieres venir
Y sé que, antes de llamarme, pasan por tu mente dos o tres antes de mí

Y cuando coincidimos en salir a beber algo de noche en algún lugar
Ahí es cuando voy y lo espoileo todo diciendo: "te amo"

Te entiendo y comprendo cuando dices que el amor no es algo especial
Yo también lo pienso, pero en verdad no sé a quién puedo engañar

Me paso el día intentando convencerme de que no te debo hablar
Y cuando se oscurece, me hablas y sin darme cuenta
Ya estoy yendo hacia allá

La noche nos estremece, tus ojos brillan bajo la luna azul
Ahí es cuando voy y lo espoileo todo diciendo: "te amo"

La noche nos estremece, tus ojos brillan bajo la luna azul
Ahí es cuando voy y lo espoileo todo diciendo: "te amo"
Te amo
Te amo

Что-то глупое (algo aweonao) - Бонусный трек

Приходится ждать ответа, пока ты не скажешь, хочешь ли ты прийти,
И я знаю, что до того, как ты мне позвонишь, в твоей голове мелькают два или три имени.

И когда мы, наконец, решаем выпить где-нибудь вечером,
Я беру и все порчу, говоря: "Я люблю тебя".

Я понимаю, когда ты говоришь, что любовь — это не то, что особенного,
Я тоже так думаю, но, правда, я не знаю, кого я могу обмануть.

Я весь день пытаюсь убедить себя не писать тебе,
И когда темнеет, ты пишешь мне, и я, сама того не осознавая,
Уже еду к тебе.

Ночь волнует нас, твои глаза сияют под голубой луной,
Именно тогда я все порчу, говоря: "Я люблю тебя".

Ночь волнует нас, твои глаза сияют под голубой луной,
Именно тогда я все порчу, говоря: "Я люблю тебя".
Люблю тебя.
Люблю тебя.