Paroles et traduction mitsu - I'm Tired of Your Lies (feat. Kuru)

I'm Tired of Your Lies (feat. Kuru)

I'm tired of your lies
No matter how many times we try
I still can't get to you
No matter how hard I tried
I can't seem to make things right
But maybe in our next lives...
We'll meet again... (we'll meet again)

Tell me how you keep doing this
My head's moving too slow to keep up (I can't)
And my fuel, it's running out
No, I can't keep you close, but I'm eager

I feel my body getting weaker
Every time you turn your head
We gon' speed don't check the meter
You can tell that we're mislead
Knit my heart like you're my weaver
But I think that I misread
We ran out of time, I swear
There's some things I left unsaid... but

I'm tired of your lies
No matter how many times we try
I still can't get to you (Yea-, yeah, yeah)
No matter how hard I tried...
No matter how hard I tried...

Я устала от твоей лжи (feat. Kuru)

Я устала от твоей лжи,
Сколько бы раз мы ни пытались,
Я всё ещё не могу до тебя достучаться.
Как бы я ни старалась,
Я не могу всё исправить.
Но, может быть, в следующей жизни...
Мы встретимся снова... (мы встретимся снова)

Скажи мне, как ты продолжаешь это делать?
Мои мысли слишком медленны, чтобы успеть (я не могу),
И моё топливо на исходе.
Нет, я не могу держать тебя рядом, но я так хочу.

Я чувствую, как моё тело слабеет
Каждый раз, когда ты отворачиваешься.
Мы будем мчаться, не глядя на спидометр,
Ты же видишь, что нас обманывают.
Ты сплетаешь моё сердце, как будто ты мой ткач,
Но, кажется, я тебя неправильно поняла.
У нас кончилось время, клянусь,
Остались вещи, которые я не сказала... но

Я устала от твоей лжи,
Сколько бы раз мы ни пытались,
Я всё ещё не могу до тебя достучаться (Да-, да, да).
Как бы я ни старалась...
Как бы я ни старалась...