Paroles et traduction Miwa - B.O.Y
ふたりただいるだけで世界は輝いた
Мир
сиял
только
благодаря
нам
обоим.
大切な思い出は溢れるほどに
Это
было
так
весело.
(世界は輝いた
溢れるほどに)
(Мир
так
полон
сияния)
離れる気持ち
足りないのはなに
Чего
недостаточно,
чтобы
чувствовать
себя
свободным,
чтобы
уйти?
言葉だけ並べて
届かない
Это
не
просто
слова.
Because
of
you
今ここからI'm
ready
to
start
it
now
Из-за
тебя
я
готова
начать
прямо
сейчас.
あなたがいたから強くなれたの
Я
смог
стать
сильнее,
потому
что
ты
была
рядом.
Because
of
you
もう迷わずit's
the
time
for
us
to
run
Из-за
тебя.
どうかあなたが笑ってますように
Надеюсь,
ты
улыбаешься.
過去と未来つなぐため
今があるなら
Если
сейчас
есть
связь
между
прошлым
и
будущим.
託された運命は
この手のなかに
Судьба
доверена
мне.
(今があるなら
この手のなかに)
(Если
есть
сейчас
в
этой
руке)
忘れられない
戻れないのに
Я
не
могу
забыть,
я
не
могу
вернуться.
振り向いたそこには
もういない
Я
обернулся,
меня
больше
нет
рядом.
Because
of
you
今ここからI'm
ready
to
start
it
now
Из-за
тебя
я
готова
начать
прямо
сейчас.
あなたのいない明日に泣いても
Даже
если
ты
будешь
плакать
завтра
без
тебя.
Because
of
you
もう迷わずit's
the
time
for
us
to
run
Из-за
тебя.
どうかあなたが笑ってますように
Надеюсь,
ты
улыбаешься.
求めるほど
追いかけるほど
手の届かない
can't
wait
for
the
time
Не
могу
дождаться
момента.
今ここから
走り出せる
それは
Because
of
you
Теперь
я
могу
бежать
отсюда
из-за
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MIWA, NAOKI-T, NAOKI−T, MIWA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.