Miwa - Live Fast Die Young - traduction des paroles en anglais

Live Fast Die Young - Miwatraduction en anglais




Live Fast Die Young
Live Fast Die Young
春に花咲かせるために
To bloom flowers in spring
日々 自分をこえてゆこう
Let's overcome ourselves every day
Live Fast Die Young
Live Fast Die Young
ほら 未来が呼んでる
Look, the future is calling
見たことない花 咲かせたいから
Because I want to bloom flowers I've never seen before
種を蒔き続けた
I kept on sowing seeds
深く根をはり
Taking deep roots
そっと芽をだし
Gently sprouting
自分に負けないように
Not losing to myself
明日は待ってくれもしないね
Tomorrow won't wait for us
いてもたってもいられない
I can't stay still
春に花咲かせるために
To bloom flowers in spring
日々 自分をこえてゆこう
Let's overcome ourselves every day
Live Fast Die Young
Live Fast Die Young
ほら 未来が呼んでる
Look, the future is calling
いつか笑顔に変われたら
If I can turn that smile someday
どんな景色が見れるだろう
What kind of scenery will I see
Live Fast Die Young
Live Fast Die Young
駆け抜けるように
As if running
違うと言えず
Can't say no
笑うしかなく
Can't help but laugh
偽り重ねてる
Piling up lies
知ってほしいような
I want you to know
隠したいような
I want to hide
本当の自分ってなんだろ
Who am I really
何も言わず咲き誇る
Without a word, blooming magnificently
花のようになりたい
I want to be like a flower
春に花咲かせるために
To bloom flowers in spring
冬には冬の意味がある
In winter, there is meaning in winter
Live Fast Die Young
Live Fast Die Young
ほら 未来が呼んでる
Look, the future is calling
坂道登り続けたら
If I keep on climbing the hill
どんな景色が見れるだろう
What kind of scenery will I see
Live Fast Die Young
Live Fast Die Young
駆け抜けるように
As if running
春に花咲かせるために
To bloom flowers in spring
日々 自分をこえてゆこう
Let's overcome ourselves every day
Live Fast Die Young
Live Fast Die Young
ほら 未来が呼んでる
Look, the future is calling
いつか笑顔に変われたら
If I can turn that smile someday
どんな景色が見れるだろう
What kind of scenery will I see
Live Fast Die Young
Live Fast Die Young
駆け抜けるように
As if running





Writer(s): Miwa, miwa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.