Paroles et traduction Miwa - ONENESS

ONENESS

空気ふるわせ大地揺らせ この足はそう前に進むべきもの
私たちは動き出すの 真っ赤なドレス身にまとい
立ち上がる勇気を 臆せず叫ぼう
Oh Oh Oh Oh Oh
声にならない声を今掲げよう 伝えたい想いを明日へぶつけよう
Oh Oh Oh Oh Oh
書を捨てよ町へ出かけよう 本当に必要なものこの目で見るの
大丈夫まだくじけないわ 覚悟はとっくにしてきたの
打ち破る刹那を 信じる強さを
Oh Oh Oh Oh Oh
Ah 喜びを(知るため)
Ah 悲しみも(一人じゃ)
感じれない(Ray of the sun)
あなたも私もいて ひとつのONENESS
(Everyone hopes to feel ONENESS)
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
声にならない声を今掲げよう 伝えたい想いを明日へぶつけよう
Oh Oh Oh Oh Oh

ЕДИНСТВО

Заставлю воздух дрожать, землю трястись, эти ноги должны идти только вперёд.
Мы начинаем двигаться, я в ярко-красном платье.
Наберусь смелости встать, буду кричать, не стесняясь.
Oh Oh Oh Oh Oh
Беззвучный крик мой сейчас взметнётся, передам тебе свои чувства завтра.
Oh Oh Oh Oh Oh
Брошу книги, выйду в город, увижу своими глазами, что действительно нужно.
Всё в порядке, я ещё не сдамся, я уже давно готова.
Мгновение прорыва, сила веры.
Oh Oh Oh Oh Oh
Ah Чтобы узнать радость,
Ah И печаль тоже, одной мне не справиться,
Не почувствовать (Луч солнца).
Ты и я вместе, одно целое, ЕДИНСТВО.
(Каждый надеется почувствовать ЕДИНСТВО)
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Беззвучный крик мой сейчас взметнётся, передам тебе свои чувства завтра.
Oh Oh Oh Oh Oh