Paroles et traduction Miwa - Run Fun Run
I'm
not
chasing
anyone
Я
никого
не
преследую.
L'm
chasing
after
my
your
self
Я
гоняюсь
за
собой.
小粋なウェア
鮮やかなシューズ
Она
соединила
взгляд
с
парой
черных
каблуков.
あと少し
その少しがきっと強くしてくれる
Немного
этого
сделает
меня
сильнее.
って思い出してる
いま
ドキドキする
Я
так
взволнован.
RUN
FUN
RUN
I'm
gonna
gonna
make
it
through
Беги,
беги,
беги,
беги,
я
справлюсь.
昨日の自分
追い越す今日
Вчерашний
день
самовозврат
сегодня.
今日の自分
追い抜く明日
Сегодняшний
день
сам
настигнет
завтрашний
день.
RUN
FUN
RUN
I'm
wanna
wanna
break
a
tape
Беги,
веселись,
беги,
я
хочу
порвать
пленку.
全然カッコよくなくても
Даже
если
это
совсем
не
круто.
私らしく駆け抜けたい
Я
хочу
бежать,
как
есть.
42.195
軽やかにスタート切る
42.195
начало
света.
RUN
FUN
RUN
I'm
gonna
gonna
make
it
through
Беги,
беги,
беги,
беги,
я
справлюсь.
私の背中押す声
Моя
спина,
мой
голос.
ゴールへ連れていって
Отведи
меня
к
финишной
черте.
I'm
not
running
after
you
Я
не
бегу
за
тобой.
But
to
overtake
myself
Но
обгонять
себя
...
自分のペース
走るcityscape
Городской
пейзаж
работает
в
своем
собственном
темпе.
余計なことなんて全部
忘れちゃうくらい
Я
забуду
обо
всех
ненужных
вещах.
真っ白な気持ちでいるなら
走りだそう
Если
ты
чувствуешь
себя
белым,
ты
убегаешь.
RUN
FUN
RUN
I'm
gonna
gonna
make
it
through
Беги,
беги,
беги,
беги,
я
справлюсь.
君へと続く上り坂も
И
восхождения,
которые
следуют
за
тобой.
気が付けば加速してゆく
Если
ты
заметишь
это,
оно
ускорится.
RUN
FUN
RUN
I'm
wanna
wanna
break
the
tape
Беги,
веселись,
беги,
я
хочу
разорвать
пленку.
たとえ息が苦しくても
Даже
если
я
не
могу
дышать.
その先を見てみたいから
Я
хочу
заглянуть
за
пределы
этого.
42.195
距離が近づくほど
42.195
чем
ближе
расстояние
RUN
FUN
RUN
I'm
gonna
gonna
make
it
through
Беги,
беги,
беги,
беги,
я
справлюсь.
心に決めたこの気持ち
Это
чувство,
которое
я
решил
в
своем
сердце.
ゴールへ届けたくて
Я
хотел
привести
его
к
цели.
What
we
wanna
do,
what
we
gonna
do
Что
мы
хотим
делать,
что
мы
будем
делать?
その足を一歩進めるのは
И
один
из
первых
шагов.
いつも自分自身
Всегда
сам
по
себе.
私たちなら出来るわ
Мы
можем
сделать
это.
So,
yeah
yeah
yeah
Так
что,
да,
да,
да.
RUN
FUN
RUN
I'm
gonna
gonna
make
it
through
Беги,
беги,
беги,
беги,
я
справлюсь.
昨日の自分
追い越す今日
Вчерашний
день
самовозврат
сегодня.
今日の自分
追い抜く明日
Сегодняшний
день
сам
настигнет
завтрашний
день.
RUN
FUN
RUN
I'm
wanna
wanna
break
the
tape
Беги,
веселись,
беги,
я
хочу
разорвать
пленку.
全部カッコよくなくても
Это
не
все
круто.
私らしく駆け抜けたい
Я
хочу
бежать,
как
есть.
42.195
軽やかにスタート切る
42.195
начало
света.
RUN
FUN
RUN
I'm
gonna
gonna
make
it
through
Беги,
беги,
беги,
беги,
я
справлюсь.
私の背中押す声
Моя
спина,
мой
голос.
ゴールへ連れていって
Отведи
меня
к
финишной
черте.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): NAOKI−T, MIWA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.