Paroles et traduction Miwa - つよくなりたい

つよくなりたい

いつものバス停 今朝もバスは遅れ気味
並んでいる人の顔は いつしか覚えてた
あたりまえだった事が終わる
新しい場所へ踏み出さなきゃ
つよくなりたい つよくなりたい
想い出を胸にしまい
泣くのやめて 夢に向かって走る
大丈夫 自分を信じていこう
これからここでの生活がはじまるけど
知らない人ばっかりで私の居場所どこ?
作り笑顔でお世辞を言って
ご機嫌とってるだけなんてイヤ
つよくなりたい つよくなりたい
自分にはウソをつけない
やりたい事 叶える為来たんだ
大丈夫 明日を信じていこう
電話やメールじゃ伝え切れない
前みたいにそばにいてくれたらいいのに
ひとりの夜はさみしくて悩みは膨らむ
闇が押し寄せる どうすればいい
高く飛びたい 高く飛びたい
決めたのは自分だから
泣くのやめて 夢に向かって走る
大丈夫 私信じて
つよくなりたい つよくなりたい
高く飛びたい

Хочу стать сильнее

На моей обычной остановке, и сегодня утром автобус опаздывает.
Лица людей в очереди я уже успела запомнить.
Всё, что было привычным, заканчивается.
Мне нужно сделать шаг в новое место.
Хочу стать сильнее, хочу стать сильнее,
Храню воспоминания в сердце,
Перестану плакать и побегу навстречу мечте.
Всё будет хорошо, я буду верить в себя.
Скоро здесь начнется моя новая жизнь,
Но вокруг одни незнакомые люди, где же моё место?
Притворяюсь улыбкой, говорю лестные слова,
Не хочу просто подлизываться.
Хочу стать сильнее, хочу стать сильнее,
Не могу лгать себе.
Я пришла сюда, чтобы осуществить свою мечту.
Всё будет хорошо, я буду верить в завтрашний день.
Телефонные звонки и сообщения не могут передать всё,
Как бы хотелось, чтобы ты был рядом, как раньше.
Ночи в одиночестве тоскливы, и мои тревоги растут.
Тьма наступает, что же мне делать?
Хочу взлететь высоко, хочу взлететь высоко,
Ведь это я сама решила.
Перестану плакать и побегу навстречу мечте.
Всё будет хорошо, я верю в себя.
Хочу стать сильнее, хочу стать сильнее,
Хочу взлететь высоко.