Miwa - アイヲトウ - traduction des paroles en russe

アイヲトウ - Miwatraduction en russe




アイヲトウ
Спроси Любовь
キミにキミにキミに アイヲトウ
Тебе, тебе, тебе я Спроси Любовь
愛よ 答えて
Любовь, ответь мне
カンタンに言わないで
Не говори так легко
守るとか言わないで
Не обещай защищать
すべてを敵にしたって
Даже если весь мир станет врагом
大丈夫と笑ってくれるの?
Ты улыбнёшься и скажешь: «Всё в порядке»?
あるものは見えなくて
То, что есть, не видно,
ないものを欲しがって
А хочется того, чего нет
やっと分かった私は
Я наконец поняла
私でいたいそれだけのこと
Просто хочу быть собой, и всё
選べない (tell me)
Не выбираю (tell me)
弱さが (truth)
Слабость (truth)
何より (now)
Больше всего (now)
怖いよ 本当の気持ち
Страшно, свои настоящие чувства
キミにキミにキミに アイヲトウ
Тебе, тебе, тебе я Спроси Любовь
逃げずにそこにいるのか
Не убегаешь ли ты?
強いとか弱いとか
Сильный или слабый
そんなのどうでもいい
Это всё не важно
キミにキミにキミに アイヲトウ
Тебе, тебе, тебе я Спроси Любовь
この手を握り返して
Сожми мою руку в ответ
まっすぐに見つめたら
Если посмотришь мне прямо в глаза,
愛で 答えて
Любовью ответь
変わるのは嫌だけど
Мне страшно меняться,
変わらないことも嫌
Но и не меняться тоже
焦るばかりの日々から
Из этих дней, полных тревоги,
扉を開けて走り出したい
Хочу распахнуть дверь и бежать вперёд
本当の (tell me)
Настоящие (tell me)
涙が (truth)
Слёзы (truth)
出るのは (now)
Льются (now)
なんでか 分かんない時
Почему-то, когда не понимаю
キミにキミにキミに アイニイク
Тебе, тебе, тебе я к Любви иду
同じ未来を感じたい
Хочу чувствовать то же будущее
不安じゃないわけないじゃない
Как можно не бояться?
愛で 答えて
Любовью ответь
シアワセかどうかは誰かじゃなく
Счастье не то, что решает кто-то другой,
私だけがわかるものなのよ
Только я сама могу это знать
キミなら出来るよと言ってよ
Скажи мне: «Ты сможешь»
キミがキミがキミが ヒツヨウダヨ
Ты, ты, ты мне нужен,
それだけは伝えさせて
Позволь мне сказать лишь это
強いとか弱いとか
Сильный или слабый
そんなのどうでもいい
Это всё не важно
キミにキミにキミに アイヲトウ
Тебе, тебе, тебе я Спроси Любовь
この手を握り返して
Сожми мою руку в ответ
まっすぐに見つめたら
Если посмотришь мне прямо в глаза,
愛よ 答えて
Любовью ответь





Writer(s): Miwa, Jam, Naoki Tanabe (pka Naoki-t)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.