Paroles et traduction Miwa - ハツナツ

ハツナツ

こっちはもうすぐ ヒマワリが咲き始めるよ
街中がみんな 夏を待ち焦がれて わくわくしているよ
くずれそうにあふれ出したチョコバナナパフェで笑って
裸足になって はしゃいだ季節 また来るね
潮風に乗せてこの想いが 君に届きますようにと
サクラ色の貝殻 砂浜に並べてハート描いた
逢いたいよ 遠く離れてても どうか変わらないでいてね
行きたいとこたくさんあるの 楽しみにしてるよ
私の目線 ちょうど君の胸のあたり
前かがみで 話しかけてくれる 横顔が好き
履きなれないヒールでつまずいた私を抱き寄せた
髪をなでる やさしい手が 恋しい
潮風に乗せてこの想いが 君に届いてくれたなら
太陽が照れるくらい ふたりだけの世界に連れていって
さみしいよ 遠く離れてたら 知らないことが増えていく
伝えたいことたくさんすぎて 少し泣きそうになるの
潮風に乗せてこの想いが 君に届きますようにと
サクラ色の貝殻 砂浜に並べてハート描いた
逢いたいよ 遠く離れてても どうか変わらないでいてね
波の音に揺られながら ふたりの夏待ってる

Раннее лето

Здесь скоро начнут цвести подсолнухи.
Весь город в предвкушении лета, все волнуются.
Смеялись над почти развалившимся бананово-шоколадным пафе.
Время, когда мы бегали босиком, снова наступит.
Пусть этот порыв, подхваченный морским бризом, дойдет до тебя.
Выложила на песке ракушки цвета сакуры в форме сердца.
Скучаю. Даже если мы далеко друг от друга, пожалуйста, оставайся таким же.
Есть так много мест, куда я хочу пойти. С нетерпением жду этого.
Мой взгляд примерно на уровне твоей груди.
Мне нравится твой профиль, когда ты наклоняешься, чтобы поговорить со мной.
Ты обнял меня, когда я споткнулась на непривычных каблуках.
Скучаю по твоей нежной руке, гладящей мои волосы.
Если этот порыв, подхваченный морским бризом, дойдет до тебя,
Забери меня в наш собственный мир, где даже солнце будет смущаться.
Мне грустно. Когда мы далеко друг от друга, между нами появляется всё больше недосказанного.
Мне хочется рассказать тебе так много всего, что я почти плачу.
Пусть этот порыв, подхваченный морским бризом, дойдет до тебя.
Выложила на песке ракушки цвета сакуры в форме сердца.
Скучаю. Даже если мы далеко друг от друга, пожалуйста, оставайся таким же.
Покачиваясь под шум волн, жду нашего лета.