今だけfreestyle - mixty traduction en allemand

今だけfreestyle

不安定lifeでも怖くはない
今だけ好きなことして生きたい
I keep it lowkeyでも
やるときゃやる
たまに落ち込むけど
俺は大丈夫
身勝手な俺でごめんなさい
今だけ好きなことできるのは
遊んでるけど
遊びじゃ出来ない
たまに落ち込むけど
俺ら大丈夫

寝りゃ忘れる性分嫌なことも
飲んでcallどうでもいい奴相手のtalk
とか適当なことやめにしたもう
どこで歌っても俺を誇れるよう
抜け出す暗闇上に上がりてえ
でも一人じゃないぜ仲間がいて
変わっていく街日々なら回転
けど一人じゃないぜ何処に居たって
何も無い
こんなパンピー
何者かに
憧れてたんだ
何も無い
今も同じ
でも俺もお前も一人しか居ない

不安定lifeでも怖くはない
今だけ好きなことして生きたい
I keep it lowkeyでも
やるときゃやる
たまに落ち込むけど
俺は大丈夫
身勝手な俺でごめんなさい
今だけ好きなことできるのは
遊んでるけど
遊びじゃ出来ない
たまに落ち込むけど
俺ら大丈夫

Nur jetzt Freestyle

Auch ein unsicheres Leben macht mir keine Angst
Ich will nur jetzt das tun, was ich liebe
Ich halte mich bedeckt, aber
wenn es drauf ankommt, dann mache ich es
Manchmal bin ich deprimiert, aber
mir geht es gut
Tut mir leid, dass ich so egoistisch bin
Dass ich nur jetzt tun kann, was ich liebe
Ich spiele zwar, aber
das kann man nicht im Spiel tun
Manchmal bin ich deprimiert, aber
uns geht es gut

Ich bin der Typ, der alles vergisst, wenn er schläft, auch die schlechten Dinge
Ich trinke und telefoniere, rede mit Leuten, die mir egal sind
solche belanglosen Dinge habe ich aufgegeben
Egal wo ich singe, ich will stolz auf mich sein können
Ich will aus der Dunkelheit entkommen und nach oben steigen
Aber ich bin nicht allein, ich habe meine Freunde
Die Stadt verändert sich, die Tage drehen sich
Aber ich bin nicht allein, egal wo ich bin
Nichts Besonderes
So ein Durchschnittstyp
Ich sehnte mich danach,
jemand Besonderes zu sein
Nichts Besonderes
Immer noch dasselbe
Aber es gibt nur einen von mir und nur eine von dir, mein Schatz.

Auch ein unsicheres Leben macht mir keine Angst
Ich will nur jetzt das tun, was ich liebe
Ich halte mich bedeckt, aber
wenn es drauf ankommt, dann mache ich es
Manchmal bin ich deprimiert, aber
mir geht es gut
Tut mir leid, dass ich so egoistisch bin
Dass ich nur jetzt tun kann, was ich liebe
Ich spiele zwar, aber
das kann man nicht im Spiel tun
Manchmal bin ich deprimiert, aber
uns geht es gut