Paroles et traduction mlody adi - weź mnie za rękę
Weź
mnie
za
rękę,
chodź
zwiedzić
całe
miasto
Возьми
меня
за
руку,
пойдем
исследовать
весь
город
Już
późna
noc,
a
nikt
nie
może
zasnąć
Уже
поздняя
ночь,
и
никто
не
может
заснуть
Baw
się
do
upadłego,
wrócimy
jak
będzie
jasno
już
Играй
до
упаду,
мы
вернемся,
когда
будет
светло
уже
Jak
będzie
jasno
już
Как
будет
ясно
уже
Weź
mnie
za
rękę,
chodź
zwiedzić
całe
miasto
Возьми
меня
за
руку,
пойдем
исследовать
весь
город
Już
późna
noc,
a
nikt
nie
może
zasnąć
Уже
поздняя
ночь,
и
никто
не
может
заснуть
Baw
się
do
upadłego,
wrócimy
jak
będzie
jasno
już
Играй
до
упаду,
мы
вернемся,
когда
будет
светло
уже
Jak
będzie
jasno
już
Как
будет
ясно
уже
To
już
jasno,
4 rano
a
ja
jeszcze
nie
poszedłem
spać
bo
Уже
ясно,
4 утра,
а
я
еще
не
лег
спать,
потому
что
Jestem
na
Chałupach,
nie
w
chałupie
z
moją
bandą
Я
в
лачуге,
а
не
в
лачуге
с
моей
бандой
I
rozkładamy
namiot,
wydawało
się
być
łatwo
И
мы
раскладываем
палатку,
казалось,
легко
Ale
wzrok
już
się
pogarsza,
z
każdą
wypitą
flaszką
Но
зрение
уже
ухудшается,
с
каждой
выпитой
фляжкой
Nie
możesz
do
nas
wbić,
bo
jest
trochę
mało
miejsca
Вы
не
можете
врезаться
в
нас,
потому
что
там
немного
мало
места
Także
musimy
wyjść
gdzieś,
pogoda
jest
piękna
Кроме
того,
мы
должны
выйти
куда-то,
погода
прекрасна
Więc
proszę
nie
narzekać,
to
nie
kraina
miodu
i
mleka
Так
что,
пожалуйста,
не
жалуйтесь,
это
не
Земля
меда
и
молока
Lecz
jeśli
będziesz
ze
mną,
to
na
pewno
będzie
ładna
też
Но
если
ты
будешь
со
мной,
то,
конечно,
она
будет
красивой
тоже
Muszę
zobaczyć
wschód,
i
zachód
Я
должен
увидеть
Восток,
и
Запад
I
nie
chciałbym
żeby
zasłaniał
mi
to,
jakikolwiek
z
parawanów
И
я
бы
не
хотел,
чтобы
он
закрывал
мне
это,
какие-либо
ширмы
Ze
mną
parę
chłopaków,
są
spaleni,
nie
od
słońca
Со
мной
пара
парней,
они
сгорели,
не
от
солнца
Mają
czerwone
gały,
bo
im
wpadło
coś
do
oka
У
них
красные
глаза,
потому
что
им
что-то
попало
в
глаза
Jeśli
rozumiesz
co
mówię,
to
w
tej
chwili
biję
5 z
tobą
Если
вы
понимаете,
что
я
говорю,
то
сейчас
я
бью
5 с
вами
To
dla
moich
ludzi,
których
nie
ma
teraz
obok
Это
для
моих
людей,
которых
сейчас
нет
рядом
To
za
zdrowie,
i
sukcesy
jeszcze
rozbijemy
bank
Это
за
здоровье,
а
за
успех
мы
еще
банк
сломаем
Dzięki
że
we
mnie
wierzycie,
się
odpłacę,
młody
a
Спасибо,
что
верите
в
меня,
я
отплату,
молодой
а
Weź
mnie
za
rękę,
chodź
zwiedzić
całe
miasto
Возьми
меня
за
руку,
пойдем
исследовать
весь
город
Już
późna
noc,
a
nikt
nie
może
zasnąć
Уже
поздняя
ночь,
и
никто
не
может
заснуть
Baw
się
do
upadłego,
wrócimy
jak
będzie
jasno
już
Играй
до
упаду,
мы
вернемся,
когда
будет
светло
уже
Jak
będzie
jasno
już
Как
будет
ясно
уже
Weź
mnie
za
rękę,
chodź
zwiedzić
całe
miasto
Возьми
меня
за
руку,
пойдем
исследовать
весь
город
Już
późna
noc,
a
nikt
nie
może
zasnąć
Уже
поздняя
ночь,
и
никто
не
может
заснуть
Baw
się
do
upadłego,
wrócimy
jak
będzie
jasno
już
Играй
до
упаду,
мы
вернемся,
когда
будет
светло
уже
Jak
będzie
jasno
już
Как
будет
ясно
уже
Chciałbym
dziś
Я
бы
хотел
сегодня
Zasnąć
na
cichej
plaży
Заснуть
на
тихом
пляже
Tylko
w
normalny
sposób,
a
nie
dlatego
że
wypiłem
znów
za
dużo
shotów
Только
обычным
способом,
а
не
потому,
что
я
снова
выпил
слишком
много
выстрелов
Choć
mogło
się
to
zdarzyć,
nie
widziałeś
mnie
po
zmroku
Хотя
это
могло
случиться,
вы
не
видели
меня
после
наступления
темноты
Wokół
za
dużo
pokus,
choć
za
nimi
nie
patrzę
Вокруг
слишком
много
соблазнов,
хотя
я
не
смотрю
за
ними
To
ciągle
mnie
tu
śledzą,
i
czekają
aż
się
złamie
Они
все
время
следят
за
мной
и
ждут,
когда
он
сломается.
Chciałbym
się
tutaj
bawić,
życie
piękne
niby
film
Я
хотел
бы
играть
здесь,
жизнь
красивая
вид
кино
Nie
opłaciłem
aktorów,
bo
wszyscy
jesteśmy
real
Я
не
платил
актерам,
потому
что
мы
все
Реал
Bo
to
prawdziwe
uczucie,
a
jak
masz
cos
innego
Потому
что
это
настоящее
чувство,
и
если
у
вас
есть
что-то
другое
Może
zostaw
to
na
później
Может
быть,
оставьте
это
на
потом
Nie
możesz
być
smutna,
będąc
z
nami
Ты
не
можешь
быть
грустной,
находясь
с
нами
Mam
dzisiaj
dobry
humor,
także
jest
się
czym
pochwalić
У
меня
сегодня
хорошее
настроение,
есть
чем
похвастаться
Lubię
czasem
wyjechać,
żeby
mieć
przerwę
od
pracy
Мне
нравится
иногда
уезжать,
чтобы
отдохнуть
от
работы
Choć
ciągle
nakurwiamy,
mimo
ze
środek
wakacji
Хотя
мы
постоянно
наебываем,
несмотря
на
середину
праздника
Zluzuje
na
jeden
dzień,
i
będzie
spokój
Я
расслаблюсь
на
один
день,
и
вы
будете
спокойны
Szukaj
mnie
dziś
na
brzegu,
lub
kąpiącego
się
w
morzu
Ищите
меня
сегодня
на
берегу
или
купаетесь
в
море
Weź
mnie
za
rękę,
chodź
zwiedzić
całe
miasto
Возьми
меня
за
руку,
пойдем
исследовать
весь
город
Już
późna
noc,
a
nikt
nie
może
zasnąć
Уже
поздняя
ночь,
и
никто
не
может
заснуть
Baw
się
do
upadłego,
wrócimy
jak
będzie
jasno
już
Играй
до
упаду,
мы
вернемся,
когда
будет
светло
уже
Jak
będzie
jasno
już
Как
будет
ясно
уже
Weź
mnie
za
rękę,
chodź
zwiedzić
całe
miasto
Возьми
меня
за
руку,
пойдем
исследовать
весь
город
Już
późna
noc,
a
nikt
nie
może
zasnąć
Уже
поздняя
ночь,
и
никто
не
может
заснуть
Baw
się
do
upadłego,
wrócimy
jak
będzie
jasno
już
Играй
до
упаду,
мы
вернемся,
когда
будет
светло
уже
Jak
będzie
jasno
już
Как
будет
ясно
уже
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adrian Kaźmierowski, Marcel Tyloch
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.