Paroles et traduction moe. - Happy Hour Hero

Happy Hour Hero

A pint of beer and a pretty girl
A pack of Camel lights
Another night, another bar
Green, green neon lights

Smoke acts as a camouflage
For every lizard with a line
Forget about the pretty girl
A Saranac will do just fine

A pint of beer and a shot of jack
A pack of Camel lights
Some days don't see the day
And some don't see the night

Damn barstool wobbles
There ain't no footrest at the bar
When I pass through my water glass
I can, I can see who you are

One more bottle, one more bottle
One more bottle for this happy hour hero
One more bottle, one more bottle
One more bottle for this happy hour hero

A pint of beer and a pretty girl
A pack of Camel lights
Sweaty little men worship
Those southern girls in tights

And we keep on playin' the songs
That no one wants to hear
Sweaty little man they shot
A hundred-dollar bill without a care

And we play from ten to two
But we work from noon to four
Try to make a guarantee
Try to make points on the door

No one tells us what to do
No one tells us where to go
One more bottle for this happy hour hero

One more bottle, one more bottle
One more bottle for this happy hour hero
One more bottle, one more bottle
One more bottle for this happy hour hero

And Charlotte's a long way to go
Just to show 'em what you got
And I hear it's worth the trip
The room gets burning hot

Let me jot down one more thing
Just one more thing before I go
One more bottle for this happy hour hero

One more bottle for this happy hour hero
One more bottle for this happy hour hero
One more bottle for this happy hour hero
One more bottle for this happy hour, this happy hour hero

Герой счастливого часа

Кружка пива и красотка,
Пачка сигарет Camel,
Ещё одна ночь, ещё один бар,
Зелёные, зелёные неоновые огни.

Дым словно маскировка
Для каждого пройдохи со своей фразочкой,
Забудь о красотке,
"Саранэк" сейчас самое то.

Кружка пива и шот джека,
Пачка сигарет Camel,
Некоторые дни не видят дня,
А некоторые не видят ночи.

Чёртов барный стул шатается,
В баре нет подставки для ног,
Когда я смотрю сквозь свой стакан с водой,
Я вижу, я вижу, кто ты.

Ещё бутылочку, ещё бутылочку,
Ещё бутылочку для этого героя счастливого часа,
Ещё бутылочку, ещё бутылочку,
Ещё бутылочку для этого героя счастливого часа.

Кружка пива и красотка,
Пачка сигарет Camel,
Потные мужички поклоняются
Тем южанкам в лосинах.

И мы продолжаем играть песни,
Которые никто не хочет слышать,
Потный мужичок, он швырнул
Сотню баксов, не моргнув глазом.

И мы играем с десяти до двух,
Но работаем с полудня до четырёх,
Пытаемся заработать гарантированный минимум,
Пытаемся набрать очки на входе.

Никто не говорит нам, что делать,
Никто не говорит нам, куда идти,
Ещё бутылочку для этого героя счастливого часа.

Ещё бутылочку, ещё бутылочку,
Ещё бутылочку для этого героя счастливого часа,
Ещё бутылочку, ещё бутылочку,
Ещё бутылочку для этого героя счастливого часа.

И до Шарлотты долгий путь,
Только чтобы показать им, что у тебя есть,
И я слышал, что поездка того стоит,
Зал раскаляется добела.

Позвольте мне записать ещё одну вещь,
Всего одну вещь, прежде чем я уйду,
Ещё бутылочку для этого героя счастливого часа.

Ещё бутылочку для этого героя счастливого часа,
Ещё бутылочку для этого героя счастливого часа,
Ещё бутылочку для этого героя счастливого часа,
Ещё бутылочку для этого героя счастливого часа, этого героя счастливого часа.