Paroles et traduction monikrr - 80MPH

80MPH

It was never meant to be semantics
Never

Set fire to my home
It's in my throat, in my nose
Your eyes they burn in smoke
Try to wash it out with soap

Capsizing through the floor
Put your money where you swore
Breaking down the front door
To prove I'm anything more
Could I be more?

So stop pulling me over
To tell me I could be something mor-

Driving eighty through the calm
Feel the wind break on my palms
Florescent signs, without cause
The world feels so fucking small

Faster cars and faster falls
Screaming louder than it all
Thousand miles from the fault
But I'll always be one call away (I'll be with you through it all)

They say money can't buy happiness
But I've been loving it
Post stupid edgy shit on Twitter
'Til they finally put me on a drug for it

We feel alive by killing ourselves
By pedaling fast and booking hotels
By mystery pills, exploiting our wealth
Girls and booze or whatever the hell

Used to lay back and find shapes in the clouds
Now this shit is shaping up what I am now
Stopped giving a fuck about what it's about
As soon as I'm eighteen, I'm outta this house

So stop pulling me over
To tell me I could be something more

Driving eighty through the calm
Feel the wind break on my palms
Florescent signs, without cause
The world feels so fucking small

Faster cars and faster falls
Screaming louder than it all
Thousand miles from the fault
But I'll be with you through it all (I'll always be one call-)

Driving eighty through the calm
Feel the wind break on my palms
Florescent signs, without cause
The world feels so fucking small

Faster cars and faster falls
Screaming louder than it all
Thousand miles from the fault
But I'll always be one call away (I'll be with you through it all)

80 миль/ч

Это никогда не должно было быть семантикой
Никогда

Поджигай мой дом
Это в моем горле, в моем носу
Твои глаза горят в дыму
Пытаюсь смыть это с мылом

Проваливаюсь сквозь пол
Клади свои деньги туда, где ты клялся
Выбиваю входную дверь
Чтобы доказать, что я нечто большее
Могу ли я быть чем-то большим?

Так что перестань останавливать меня
Чтобы сказать, что я мог бы быть чем-то боль-

Еду восемьдесят миль в час сквозь штиль
Чувствую, как ветер бьет по моим ладоням
Флуоресцентные вывески без повода
Мир кажется таким чертовски маленьким

Быстрые машины и быстрые падения
Кричу громче всего этого
За тысячу миль от разлома
Но я всегда буду в одном звонке от тебя (Я буду с тобой, несмотря ни на что)

Говорят, счастье не купишь
Но мне это нравится
Постить тупые резкие вещи в Твиттере
Пока меня наконец не посадят на таблетки от этого

Мы чувствуем себя живыми, убивая себя
Крутя педали и бронируя отели
Таинственными таблетками, эксплуатируя свое богатство
Девушки и выпивка или что там еще, черт возьми

Раньше я лежал и искал фигуры в облаках
Теперь это дерьмо формирует то, чем я являюсь сейчас
Перестал париться о том, о чем это
Как только мне исполнится восемнадцать, я уйду из этого дома

Так что перестань останавливать меня
Чтобы сказать, что я мог бы быть чем-то большим

Еду восемьдесят миль в час сквозь штиль
Чувствую, как ветер бьет по моим ладоням
Флуоресцентные вывески без повода
Мир кажется таким чертовски маленьким

Быстрые машины и быстрые падения
Кричу громче всего этого
За тысячу миль от разлома
Но я буду с тобой, несмотря ни на что (Я всегда буду в одном звонке-)

Еду восемьдесят миль в час сквозь штиль
Чувствую, как ветер бьет по моим ладоням
Флуоресцентные вывески без повода
Мир кажется таким чертовски маленьким

Быстрые машины и быстрые падения
Кричу громче всего этого
За тысячу миль от разлома
Но я всегда буду в одном звонке от тебя (Я буду с тобой, несмотря ни на что)