Paroles et traduction mori - 3weeks

3weeks

Everything was fine before it all took off
Maybe I just need to learn to do us trust
But I became obsessed about what we could have
If you were next to me you wouldn't be that rough

I know for a fact that you love me still
He may not know now but I'm sure he will

¿Cuándo va a parar?
Ya van 3 semanas sin hablar
Y quédate, quédate
Me da igual que llegues tarde si no piensas en volver
Sé que aun piensas en él cuando estamos de lado
Y que lo mismo no te encuentro cuando te vaya a ver
(Te vaya a ver)
Que lo mismo se hace tarde y ya no puedes hacerlo
Si quieres tenerlo, quédate más

Solo si hablamos podré lograr
No hacerme daño, no hacerlo más

¿Cuándo va a parar?
Ya van 3 semanas sin hablar
Y quédate, quédate
Me da igual que se haga tarde si no piensas en volver
Sé que aun piensas en él cuando estamos de lado
Y que lo mismo no te encuentro cuando te vaya a ver
(Te vaya a ver)

Que lo mismo se hace tarde y ya no puedes hacerlo
Si quieres tenerlo, quédate más

3 недели

Всё было хорошо, пока всё не полетело к чертям
Может, мне просто нужно научиться доверять нам
Но я стала одержима тем, что у нас могло бы быть
Если бы ты был рядом со мной, ты бы не был таким грубым

Я точно знаю, что ты всё ещё любишь меня
Он может не знать сейчас, но я уверена, что узнает

Когда это закончится?
Уже 3 недели мы не разговариваем
И останься, останься
Мне всё равно, что ты опоздаешь, если ты не думаешь возвращаться
Я знаю, ты всё ещё думаешь о нём, когда мы вместе
И что, возможно, я не найду тебя, когда приду к тебе
(Когда приду к тебе)
Что, возможно, станет поздно, и ты уже не сможешь этого сделать
Если ты хочешь иметь это, останься подольше

Только если мы поговорим, я смогу добиться того, чтобы
Не причинять себе боль, не делать этого больше

Когда это закончится?
Уже 3 недели мы не разговариваем
И останься, останься
Мне всё равно, что станет поздно, если ты не думаешь возвращаться
Я знаю, ты всё ещё думаешь о нём, когда мы вместе
И что, возможно, я не найду тебя, когда приду к тебе
(Когда приду к тебе)

Что, возможно, станет поздно, и ты уже не сможешь этого сделать
Если ты хочешь иметь это, останься подольше