morphy - ты ненавидишь мой голос - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction morphy - ты ненавидишь мой голос




ты ненавидишь мой голос
You Hate My Voice
Я лучше буду молчать, я лучше буду один
I'd rather be silent, I'd rather be alone
Если решу уйти когда то, и меня не найти
If I decide to leave someday, and you can't find me
Я лучше буду молчать, я лучше буду один
I'd rather be silent, I'd rather be alone
Это проще, чем признаваться кому то в любви
It's easier than confessing my love to someone
Ты ненавидишь мой голос, я убегаю из города снова
You hate my voice, I'm running away from the city again
Но ты ненавидишь мой город, а туда скоро придет весна
But you hate my city, and spring will come there soon
А туда скоро придет весна, а туда скоро придет весна
And spring will come there soon, and spring will come there soon
А туда скоро придет весна, придет весна, а потом придет май
And spring will come there soon, spring will come, and then May will come
Я буду плакать всю ночь, когда придет снова весна
I'll cry all night when spring comes again
Нужно поспать, но этой ночью мне не до сна
I need to sleep, but tonight I can't
И я устал думать, что ты там не одна
And I'm tired of thinking that you're not alone there
Пока я здесь к утру буду один засыпать
While I'll be falling asleep alone here by morning
Позвоню старым друзьям, попрошу меня обнять
I'll call my old friends, ask them to hug me
Расскажу то, что меня никто не может понять
I'll tell them what no one can understand about me
Я буду снова один, я буду снова опять
I'll be alone again, I'll be alone again
Ждать тебя у входа ДЕПО номер 5
Waiting for you at the entrance of Depot number 5
Ты ненавидишь мой голос, и ты ненавидишь город
You hate my voice, and you hate the city
Прошло время, а куда пропали все мои друзья?
Time has passed, but where have all my friends gone?
Кто то умер, но не я, а ведь я тогда хотел
Someone died, but not me, and yet I wanted to back then
Лежал на полу, затягивал ремень
Laying on the floor, tightening the belt
Испугался что когда, в мою комнату зайдут
Scared that when someone would enter my room
...И лежа меня на полу найдут
...And find me lying on the floor
Не хотел чтоб было так, причинять кому боль
Didn't want it to be like this, to cause anyone pain
Я был таким, но что стало с тобой?
I was like that, but what happened to you?
Я буду плакать всю ночь, когда придет снова весна
I'll cry all night when spring comes again
Нужно поспать, но этой ночью мне не до сна
I need to sleep, but tonight I can't
И я устал думать, что ты там не одна
And I'm tired of thinking that you're not alone there
Пока я здесь к утру буду один засыпать
While I'll be falling asleep alone here by morning
Я буду плакать всю ночь, когда придет снова весна
I'll cry all night when spring comes again
Нужно поспать, но этой ночью мне не до сна
I need to sleep, but tonight I can't
И я устал думать, что ты там не одна
And I'm tired of thinking that you're not alone there
Пока я здесь к утру буду один засыпать
While I'll be falling asleep alone here by morning





Writer(s): Hlukhovskyi Andrii


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.