Paroles et traduction morten feat. Chima Ede & Chris Henry - Riski.flp

Riski.flp

Ich riskier′ meine Freiheit für die–

Ja, entweder die Millionen
Oder Intensivstation, klinisch tot, oh ja
Sie will so, ich will so, ja
Ich will so, sie will so, ja

Riskier' meine Freiheit wie [?]
Und Locke der Boss auch
Anonyme Berliner, my man
Ich will frei sein, das willst du doch auch
Ich nehme die Welt bei den Füßen und schüttel die Kohle aus
Siehe über Kopf raus
Freiheit im Spiel, ich nehm′ es in Kauf
Für alles, was die Familie noch braucht
Nur Gott kann mich stoppen, der Teufel verlockend
Bleib' immer loyal zu dem Game
Kann mich mit lockerer Beute nicht überzeugen
Ich bleib' auf mei′m Weg
Falle, verliere, steh′ wieder auf
Denn sonst hätte alles kein'n Zweck
Dann greife ich nach den Sternen
Und merke sie sind alle noch zu weit weg

Entweder die Millionen
Intensivstation, klinisch tot
Sie will so, ich will so
Ich will so, sie will so

Ja, entweder die Millionen
Oder Intensivstation, klinisch tot, oh ja
Sie will so, ich will so, ja
Ich will so, sie will so, ja

Knochen müde, doch ich kann nicht schwächen
Für kurzen Erfolg geh′n wir lange Strecken
Ein Traum, keine Schlangen wechseln
Hier gibt's wenig, doch es wollen alle essen
Überfluss wär ab jetzt angemessen
Der Boden wackelt seitdem Mama weg ist
Papa meinte, wenn wir fallen, lächeln
Denn uns geht′s im Vergleich zu den ander'n bestens, hey
Wie soll ich, wie komm ich
An den Pool gefüllt mit Medellín-Models
Ich verlier′ vieles von mir selbst an den Trieb
Und an Lila Amnesie-Knollen, Bruder
Tief rollen durch die Streets, rauche Cheese
Unter Moabit-Sonne, stilvoll, doch mies undercover
Schlangen aktiv und ich fühle sie kommen, Bruder
Schwör' bei Gott, ich hab' es verdient
Das Glück vergeht, aber der Schmerz nie
Gefangen, Lichter auf der Fast Lane
Ich schnall mich nicht an, denn ich sterb′ eh
Ja, Bruder, alle schwimmen, doch leider keiner ahnt Zufall
Jeder jagt Mula, seh im Spiegel Tupac
Bin für dis bestimmt, ich glaub nicht an Zufall
Nein, nein, nein, nein

Ja, entweder die Millionen
Oder Intensivstation, klinisch tot, oh ja
Sie will so, ich will so, ja
Ich will so, sie will so, ja
Ja, entweder die Millionen
Oder Intensivstation, klinisch tot, oh ja
Sie will so, ich will so, ja
Ich will so, sie will so, ja

Ja, riskier′ meine Freiheit für die Freiheit
Ich hab' für den Play-Scheiß niemals keine Zeit
Wenn mein Weed brennt, ist′s für dich ein Highlight
Ja, aus Argentinien kommt mein Weißwein
Ihr kriegt alle gar nix, nur mein Beileid
Ihr kriegt alle gar nix von mir, nein nein
Riskier' meine Freiheit für die Freiheit
Riskier′ meine Freiheit für die Freiheit
Ihr kriegt alle gar nix, nur mein Beileid
Ihr kriegt alle gar nix von mir, nein nein
Riskier' meine Freiheit für die Freiheit
Riskier′ meine Freiheit für die–

Riski.flp

I risk my freedom for the–

Yes, either the millions
Or intensive care unit, clinically dead, oh yeah
She wants it that way, I want it that way, yeah
I want it that way, she wants it that way, yeah

Risk my freedom like [?]
And Locke the boss too
Anonymous Berliner, my man
I wanna be free, that’s what you want too
I take the world by the feet and shake the money out
Look over your head
Freedom at stake, I’ll take it
For everything the family still needs
Only God can stop me, the devil is tempting
Always stay loyal to the game
Can’t convince me with easy loot
I stay on my path
Fall, lose, get up again
‘Cause otherwise it would all be pointless
Then I reach for the stars
And realize they are all still too far away

Either the millions
Intensive care unit, clinically dead
She wants it that way, I want it that way
I want it that way, she wants it that way

Yes, either the millions
Or intensive care unit, clinically dead, oh yeah
She wants it that way, I want it that way, yeah
I want it that way, she wants it that way, yeah

Bone tired, but I can’t weaken
For short success we go long distances
One dream, no changing snakes
There’s little here, but everyone wants to eat
Abundance would be appropriate from now on
The ground has been shaking since mom left
Dad said, when we fall, we smile
‘Cause compared to the others we’re doing great, hey
How should I, how do I get
To the pool filled with Medellin models
I lose a lot of myself to the drive
And to purple Amnesia buds, bro
Roll deep through the streets, smoke Cheese
Under the Moabit sun, stylish, but badly undercover
Snakes active and I feel them coming, bro
I swear to God, I deserve it
Happiness fades, but the pain never does
Trapped, lights on the fast lane
I don’t buckle up, because I’m gonna die anyway
Yeah, bro, everybody’s swimming, but unfortunately nobody suspects coincidence
Everybody chases Mula, I see Tupac in the mirror
I’m destined for this, I don’t believe in coincidence
No, no, no, no

Yes, either the millions
Or intensive care unit, clinically dead, oh yeah
She wants it that way, I want it that way, yeah
I want it that way, she wants it that way, yeah
Yes, either the millions
Or intensive care unit, clinically dead, oh yeah
She wants it that way, I want it that way, yeah
I want it that way, she wants it that way, yeah

Yes, risk my freedom for freedom
I never have time for the play shit
When my weed is burning, it's a highlight for you
Yes, my white wine comes from Argentina
You all get nothing, only my condolences
You all get nothing from me, no no
Risk my freedom for freedom
Risk my freedom for freedom
You all get nothing, only my condolences
You all get nothing from me, no no
Risk my freedom for freedom
Risk my freedom for the–